Lyrics and translation Sum 41 - Bad Mistake

Bad Mistake

I'm only saying this 'cause I don't give a damn
Got it so hard when you're around (you're around)
It seems to me that you could never understand (never understand)
We're always on uneven ground, and now it's

It's come to this
And I don't think we'll make it through

We're just a bad mistake from a simple twist of fate
And maybe we should give in to defeat
Oh, it's the price we pay from the choices that we make
I wish it didn't have to be so steep
But now you know, know that I just wanna go, go
Yeah, I just wanna

Sometimes I wonder maybe I just need to learn
Sometimes it's hard to walk away (walk away)
And, yeah, it's true that lately, I can be a jerk (be a jerk)
I've got no time for masquerades, 'cause now it's

It's come to this
And I don't think we'll make it through

We're just a bad mistake from a simple twist of fate
And maybe we should give in to defeat
Oh, it's the price we pay from the choices that we make
I wish it didn't have to be so steep
But now you know, know that I just wanna go, go
Yeah, I just wanna know, know that I just wanna go, go
Yeah, I just wanna

It's come to this
And I don't think we'll make it through
You always said that I'd jump ship
I guess it's true, I gotta get away from you

We're just a bad mistake from a simple twist of fate
And maybe we should give in to defeat
Oh, it's the price we pay from the choices that we make
I wish it didn't have to be so steep
But now you know, know that I just wanna go, go
Yeah, I just wanna (know it's not my fault) know, know
That I just wanna (go before we fall) go, go
Yeah, I just wanna

Плохая Ошибка

Говорю это только потому, что мне плевать
Так тяжело, когда ты рядом (ты рядом)
Мне кажется, ты никогда не поймешь (никогда не поймешь)
Мы всегда на разных уровнях, и вот теперь

Дошло до этого
И я не думаю, что мы справимся

Мы просто плохая ошибка, простой поворот судьбы
И может быть, нам стоит сдаться
О, это цена, которую мы платим за сделанный выбор
Хотел бы я, чтобы это не было так тяжело
Но теперь ты знаешь, знаешь, что я просто хочу уйти, уйти
Да, я просто хочу

Иногда я думаю, что мне просто нужно научиться
Иногда трудно уйти (уйти)
И, да, правда, что в последнее время я могу быть придурком (быть придурком)
У меня нет времени на маскарад, потому что теперь

Дошло до этого
И я не думаю, что мы справимся

Мы просто плохая ошибка, простой поворот судьбы
И может быть, нам стоит сдаться
О, это цена, которую мы платим за сделанный выбор
Хотел бы я, чтобы это не было так тяжело
Но теперь ты знаешь, знаешь, что я просто хочу уйти, уйти
Да, я просто хочу знать, знать, что я просто хочу уйти, уйти
Да, я просто хочу

Дошло до этого
И я не думаю, что мы справимся
Ты всегда говорила, что я сбегу
Пожалуй, это правда, мне нужно уйти от тебя

Мы просто плохая ошибка, простой поворот судьбы
И может быть, нам стоит сдаться
О, это цена, которую мы платим за сделанный выбор
Хотел бы я, чтобы это не было так тяжело
Но теперь ты знаешь, знаешь, что я просто хочу уйти, уйти
Да, я просто хочу (знать, что это не моя вина) знать, знать
Что я просто хочу (уйти, прежде чем мы упадем) уйти, уйти
Да, я просто хочу