Lyrics and translation Suma Paciencia feat. Hugo Lobo - Depende de mi
Todo
parecía
perdido
Tout
semblait
perdu
Con
el
espíritu
adormecido
Avec
l'esprit
endormi
Los
sueños
eran
como
fruta
Les
rêves
étaient
comme
des
fruits
Que
las
fue
quemando
el
frío
Que
le
froid
a
brûlé
Y
este
corazón
inquieto
Et
ce
cœur
inquiet
No
quería
más
desafíos
Ne
voulait
plus
de
défis
Todos
los
días
la
misma
historia
Tous
les
jours
la
même
histoire
Se
repetía
Se
répétait
Y
en
el
círculo
vicioso
que
era
mi
vida
Et
dans
le
cercle
vicieux
qui
était
ma
vie
Me
perdía
Je
me
perdais
La
ira
se
hizo
coraje
La
colère
est
devenue
du
courage
El
amor
sacudió
el
polvo
de
su
traje
L'amour
a
secoué
la
poussière
de
son
costume
Y
marcó
el
nuevo
rumbo
de
este
viaje
Et
a
marqué
le
nouveau
cap
de
ce
voyage
Esclavizado
en
la
rutina
Esclavagisé
par
la
routine
Se
hace
difícil
soñar
Il
est
difficile
de
rêver
Visualizar
y
ver
las
cosas
desde
otro
lugar
Visualiser
et
voir
les
choses
d'un
autre
point
de
vue
Disfrutar
de
los
matices
Profiter
des
nuances
Hacer
florecer
las
raíces
Faire
fleurir
les
racines
Ver
más
allá
de
una
triste
escala
de
grises
Voir
au-delà
d'une
triste
échelle
de
gris
Todo
depende
de
mí
Tout
dépend
de
moi
De
mí
De
moi
Todo
depende
de
mí
Tout
dépend
de
moi
De
mí
De
moi
Qué
equivocados
que
están
Comme
ils
se
trompent
Los
que
dicen
que
no
existe
la
felicidad
Ceux
qui
disent
que
le
bonheur
n'existe
pas
Que
es
solo
una
utopía
Que
ce
n'est
qu'une
utopie
Y
no
una
realidad
Et
pas
une
réalité
Eso
no
va
conmigo
Ça
ne
me
ressemble
pas
Yo
soy
testigo
que
se
puede
Je
suis
témoin
que
c'est
possible
De
solo
estar
contigo
Juste
en
étant
avec
toi
Todo
vuelve
a
tener
sentido
Tout
retrouve
un
sens
Esclavizado
en
la
rutina
Esclavagisé
par
la
routine
Se
hace
difícil
soñar
Il
est
difficile
de
rêver
Visualizar
y
ver
las
cosas
desde
otro
lugar
Visualiser
et
voir
les
choses
d'un
autre
point
de
vue
Disfrutar
de
los
matices
Profiter
des
nuances
Hacer
florecer
la
raíces
Faire
fleurir
les
racines
Ver
más
allá
de
una
triste
escala
de
grises
Voir
au-delà
d'une
triste
échelle
de
gris
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.