Lyrics and translation Suman Kalyanpur feat. Mohammed Rafi - Agar Teri Jalwa Numai Na Hoti

Agar Teri Jalwa Numai Na Hoti

Agar teri jalwa numai na hoti
Agar teri jalwa numai na hoti
Khuda ki kasam ye khudayi na hoti
Agar teri jalwa numai na hoti
Khuda ki kasam ye khudayi na hoti
Agar aankh tumse milayi na hoti
Meri jindagi muskurayi na hoti
Agar aankh tumse milayi na hoti
Meri jindagi muskurayi na hoti

Baharo ka mausam na hota suhana
Baharo ka mausam na hota suhana
Tere dam kadam se hua aashikana
Tere dam kadam se hua aashikana
Najaro me ye dil rubai na hoti
Khuda ki kasam ye khudayi na hoti
Agar aankh tumse milayi na hoti
Meri jindagi muskurayi na hoti

Tere pyar ne mujh par ahsaan kiya hai
Tere pyar ne mujh par ahsaan kiya hai
Mere dil liya hai mujhe dil diya hai
Mere dil liya hai mujhe dil diya hai
Agar tune ulfat nibhayi na hoti
Meri jindagi muskurayi na hoti
Agar teri jalwa numai na hoti
Khuda ki kasam ye khudayi na hoti

Agar noor tera na aata jaha me
Agar noor tera na aata jaha me
To rakha hi kaya tha jami aasma me
To rakha hi kaya tha jami aasma me
Ke malik ne dunia banayi na hoti
Khuda ki kasam ye khudayi na hoti
Agar aankh tumse milayi na hoti
Meri jindagi muskurayi na hoti
Agar teri jalwa numai na hoti
Khuda ki kasam ye khudayi na hoti.

Если бы не сияние твоей красоты

Если бы не сияние твоей красоты
Если бы не сияние твоей красоты
Клянусь Богом, не было бы и этого мира
Если бы не сияние твоей красоты
Клянусь Богом, не было бы и этого мира
Если бы я не встретилась с тобой взглядом
Моя жизнь не улыбнулась бы
Если бы я не встретилась с тобой взглядом
Моя жизнь не улыбнулась бы

Весна не была бы так прекрасна
Весна не была бы так прекрасна
Благодаря тебе все стало романтичным
Благодаря тебе все стало романтичным
Мое сердце не трепетало бы в моих глазах
Клянусь Богом, не было бы и этого мира
Если бы я не встретилась с тобой взглядом
Моя жизнь не улыбнулась бы

Твоя любовь оказала мне такую милость
Твоя любовь оказала мне такую милость
Ты забрал мое сердце и дал мне свое
Ты забрал мое сердце и дал мне свое
Если бы ты не ответил мне взаимностью
Моя жизнь не улыбнулась бы
Если бы не сияние твоей красоты
Клянусь Богом, не было бы и этого мира

Если бы твой свет не пришел в этот мир
Если бы твой свет не пришел в этот мир
Что было бы хранимого в земле и небе?
Что было бы хранимого в земле и небе?
Создатель не создал бы этот мир
Клянусь Богом, не было бы и этого мира
Если бы я не встретилась с тобой взглядом
Моя жизнь не улыбнулась бы
Если бы не сияние твоей красоты
Клянусь Богом, не было бы и этого мира.