Sumi Jo - Dona Dona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sumi Jo - Dona Dona




Oyfn furl ligt dos kelbl
Ойфн ферл лигт дос келбл
Ligt gebundn mit a shtrik
Лигт гебундн мит а штрик
Hoykh in himl flit dos shvelbl
Хойх в химл флит дос швельбл
Freydt zikh, dreyt zikh hin un krik.
Фрейдт зих, дрейт зих хин ун крик.
Lakht der vint in korn
Лахт дер винт в корне
Lakh un lakht un lakht
Лах ун лахт ун лахт
Lakht er op a tog a gantsn
Лахт эр оп а тог а ганцн
Mit a halber nakht.
С алебардой нахт.
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, don
Дона, дона, дона, дона, дона, дона, дон
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, don
Дона, дона, дона, дона, дона, дона, дон
Shrayt dos kelbl, zogt der poyer
Шрайт дос келбл, зогт дер пойер
"Ver zhe hyest dikh zayn a kalb?
"Веришь ли ты, что зейн калб?
Volst gekert tsu zayn a foygl
Вольст гекерт цу Зайн а фойгл
Volst gekert tsu zayn a shvalb?
Вольст гекерт цу зайн швалб?
Lakht der vint in korn
Лахт дер винт в корне
Lakh un lakht un lakht
Лах ун лахт ун лахт
Lakht er op a tog a gantsn
Лахт эр оп а тог а ганцн
Mit a halber nakht.
С алебардой нахт.
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, don
Дона, дона, дона, дона, дона, дона, дон
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, don
Дона, дона, дона, дона, дона, дона, дон
Bidne kelber tut men bindn
Бидне келбер тут люди биндн
Un men shlept zey un men shekht
Ун мен шлепт зей ун мен шехт
Ver s'hot fligl, flit aroyf tzu
Вер с'хот флигл, порхай аройф цу
Iz bay keynem nit keyn knekht
Из бей кейнем нит кейн кнехт
Lakht der vint in korn
Лахт дер винт в корне
Lakh un lakht un lakht
Лах ун лахт ун лахт
Lakht er op a tog a gantsn
Лахт эр оп а тог а ганцн
Mit a halber nakht.
С алебардой нахт.
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, don
Дона, дона, дона, дона, дона, дона, дон
Dona, dona, dona, dona, dona, dona, dona, don
Дона, дона, дона, дона, дона, дона, дон





Writer(s): Sheldon Secunda, Teddi Schwartz, Arthur S. Kevess, Sholom Sholem Secunda, Aaron Zeitlin


Attention! Feel free to leave feedback.