sumika - Jamaica Dynamite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sumika - Jamaica Dynamite




Jamaica Dynamite
Dynamite Jamaïcain
Jamaica Dynamite
Dynamite Jamaïcain
Jamaica Dynamite, uh...
Dynamite Jamaïcain, uh...
Jamaica Dynamite
Dynamite Jamaïcain
Jamaica Dynamite, uh...
Dynamite Jamaïcain, uh...
Ride on the highway
Rouler sur l'autoroute
君に拝啓
Une lettre pour toi
I wonder さあ行け
Je me demande, vas-y, allez
Fakie, fakie, fakie, fakie
Fakie, fakie, fakie, fakie
Charlie or silent
Charlie ou silencieux
気にしないで
Ne t'en fais pas
Rolling truthで
Avec la vérité qui roule
Freaky, freaky, freaky, freaky
Freaky, freaky, freaky, freaky
Jamaica Dynamite
Dynamite Jamaïcain
Jamaica Dynamite, uh...
Dynamite Jamaïcain, uh...
Jamaica Dynamite
Dynamite Jamaïcain
Jamaica Dynamite, uh...
Dynamite Jamaïcain, uh...
Step on, step on the way
Marche, marche sur le chemin
But do you know another way
Mais connais-tu un autre chemin?
こっからどこへ
irons-nous d'ici?
Ready, ready, ready, ready
Prêt, prêt, prêt, prêt
Should I say "happy rails"
Devrais-je dire "railles joyeuses"
Should I say "sad tales"
Devrais-je dire "histoires tristes"
好きに決めて
C'est à toi de décider
Check it, check it, check it, check it
Check it, check it, check it, check it
霞抜ける
La brume se dissipe
窓もオレンジになる夜に
Les fenêtres deviennent orange dans la nuit
帰りはもう
Le retour est déjà
きっときっと
Sûrement, sûrement
Jamaica Dynamite
Dynamite Jamaïcain
Jamaica Dynamite, uh...
Dynamite Jamaïcain, uh...
Jamaica Dynamite
Dynamite Jamaïcain
Jamaica Dynamite, uh...
Dynamite Jamaïcain, uh...
Step on, step on the way
Marche, marche sur le chemin
But do you know another way?
Mais connais-tu un autre chemin?
君はどこへ
vas-tu?
Ready, ready, ready, ready
Prêt, prêt, prêt, prêt
Should I say "happy rails"
Devrais-je dire "railles joyeuses"
Should I say "sad tales"
Devrais-je dire "histoires tristes"
今夜決めて
Décide ce soir
Check it, check it, check it, check it
Check it, check it, check it, check it
ナビが告げる
Le GPS annonce
タイムリミットは2分
Deux minutes de temps limite
馴染む公園抜ける
On sort du parc familier
そしてそれで
Et puis, comme ça
驚いた君の顔
Ton visage surpris
思い浮かべて
Je l'imagine
車停めキー回し
J'arrête la voiture, je tourne la clé
君の家の目の前
Devant ta maison





Writer(s): Tomoyuki Arai


Attention! Feel free to leave feedback.