Lyrics and translation sumika - チェスターコパーポット

ヨーホー
嵐前方 突き進む我が船 難前途
ヨーホー
されど進行 突き進む我が船 いざ

宝の地図 印付けて
子供の頃から夢見てきた
バカにされて 傷つけられ
それでも宝を信じている

分かり合える仲間と共に
目に見えるものしか信じない
現実主義のボンクラに
ホエ面かかせてやりたいのさ

海に出れば大波や
見たことのない魔物が邪魔をする
だけどそれが
エッセンスぐらいの気で
ヨーホーヨーホー
歌うたい陽気に進んでいく

ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
宝をとくと拝みにいこうぜ
ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
記念に写真でも撮りますか

ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
宝をとくと拝みにいこうぜ
ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
先人の分までいざ証明
宝の存在いざ証明

赤をあげて白はあげない
白旗は海に投げ捨てるよ
不屈の闘志とアイデアで
嵐を切り裂き進んでいこう

宝物はなんなんだ？
「中身でなく得るまでの道のり」
それでもいいと言いきれる仲間たちと
ヨーホーヨーホー
腕上げ豪気に進んでいく

ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
宝をとくと拝みにいこうぜ
ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
ノロマを抜き錨ちぎって

ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
宝をとくと拝みにいこうぜ
ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
先人の分までいざ証明
宝の在り処へいざゴーウェイ

ヨーホー
嵐前方 突き進む我が船 難前途
ヨーホー
されど進行 突き進む我が船
(ヨーホーヨーホー)
ヨーホー
されど進行 嵐の中で歌歌って
ヨーホーヨーホー
夢見た方角へ帆を張って

ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
宝をとくと拝みにいこうぜ
ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
高鳴る方へと漕ぎだして

ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
宝をとくと拝みにいこうぜ
ヘヤ！ ぼくらスタコラサッサ
先人の分までいざ証明
一念通天をいざ証明
バカにした奴ら黙らせようぜ
宝の存在いざ証明

Йо-хо.
наш корабль идет впереди шторма.
Йо-хо.
однако мой корабль несется вперед!

Детская карта помечена
я мечтал об этом с самого детства.
над тобой издеваются, тебе больно, над тобой издеваются, над тобой издеваются.
но я все еще верю в сокровище.

с друзьями, которые могут понять.
я верю только в то, что видно.
реалисту бонкуре
я хочу, чтобы ты выглядела, как мотыга.

если ты выйдешь в море, ты увидишь большие волны.
монстр, которого я никогда не видел, встает у меня на пути.
но это...
все дело в самой сути.
Йо-хо! Йо-хо!
я хочу петь, я хочу веселиться.

Эй, мы стакола Сасса.
пойдем Поклонимся сокровищу
Эй, мы стакола Сасса.
хочешь сделать фото в память об этом?

Эй, мы стакола Сасса.
пойдем Поклонимся сокровищу
Эй, мы стакола Сасса.
я докажу это своим предшественникам.
Доказательство существования сокровищ.

я дам тебе красный, я не дам тебе белый.
белый флаг будет брошен в море.
с непреклонным боевым духом и идеями
давай прорвемся сквозь бурю и двинемся дальше.

что за сокровище?
"Способ выбраться из этого"
с группой друзей, которые могут сказать "да".
Йо-хо! Йо-хо!
поднимите руки и двигайтесь дальше со своей энергией.

Эй, мы стакола Сасса.
пойдем Поклонимся сокровищу
Эй, мы стакола Сасса.
вытащи норому и оторви якорь.

Эй, мы стакола Сасса.
пойдем Поклонимся сокровищу
Эй, мы стакола Сасса.
я докажу это своим предшественникам.
давай, гоуэй.

Йо-хо.
наш корабль идет впереди шторма.
Йо-хо.
однако мой корабль продвигается вперед.
(Йохо, Йохо)
Йо-хо.
но прогресс в штормовом пении
Йо-хо! Йо-хо!
Плыви в направлении, о котором мечтал.

Эй, мы стакола Сасса.
пойдем Поклонимся сокровищу
Эй, мы стакола Сасса.
я подойду к звонку.

Эй, мы стакола Сасса.
пойдем Поклонимся сокровищу
Эй, мы стакола Сасса.
я докажу это своим предшественникам.
Докажи Ичинен Цутен
я заткну тебе рот.
Доказательство существования сокровищ.