Summer Camp - Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Camp - Life




Life
La vie
My bloody hands reach only for you
Mes mains sanglantes ne tendent que vers toi
My dark soul longs only for you
Mon âme sombre ne désire que toi
My icy breathe whispers your name
Mon souffle glacé murmure ton nom
My cold skin wants to touch you again
Ma peau froide veut te toucher à nouveau
Cause you, you give me life
Parce que toi, tu me donnes la vie
And you, you make me blood
Et toi, tu me fais du sang
And you, you wake me up
Et toi, tu me réveilles
Oh you, you give me life
Oh toi, tu me donnes la vie
My silent mouth screams out for you
Ma bouche silencieuse crie pour toi
My twisted feet will always run to you
Mes pieds tordus courront toujours vers toi
My dead eyes search only for you
Mes yeux morts ne recherchent que toi
My bleeding heart beats up for you
Mon cœur qui saigne bat pour toi
Cause you, you give me life
Parce que toi, tu me donnes la vie
And you, you make my blood
Et toi, tu fais mon sang
And you, you wake me up
Et toi, tu me réveilles
Oh you, you give me life
Oh toi, tu me donnes la vie
And as the dark swallows all around us
Et alors que les ténèbres engloutissent tout autour de nous
I only look for you
Je ne cherche que toi
And as the night falls all around us
Et alors que la nuit tombe tout autour de nous
I'm looking straight to you
Je te regarde droit dans les yeux
And if the blackness closes in
Et si les ténèbres se referment
I'll be waiting here for you
Je t'attendrai ici
You give me life
Tu me donnes la vie
And as the dark swallows all around us
Et alors que les ténèbres engloutissent tout autour de nous
I only look for you
Je ne cherche que toi
And as the night falls all around us
Et alors que la nuit tombe tout autour de nous
I'm looking straight to you
Je te regarde droit dans les yeux
And if the blackness closes in
Et si les ténèbres se referment
I'll be waiting here for you
Je t'attendrai ici
You, you make my blood
Toi, tu fais mon sang
And you, you wake me up
Et toi, tu me réveilles
Oh you, you give me life
Oh toi, tu me donnes la vie
Oh you, you give me life
Oh toi, tu me donnes la vie





Writer(s): SANKEY ELIZABETH MORGAN, WARMSLEY JEREMY


Attention! Feel free to leave feedback.