Lyrics and translation Summer Camp - Round the Moon

Round the Moon

Come on just dance with me
Little darling gonna be alright
There's no one gonna see us running
No one out looking for us tonight
And we'll sleep in our clothes
In the forest down by the river
We'll forget everything we know
And dance...
And dance all night
We'll hold each other close
'Til the morning light
Come home with me and it'll be alright
Come count the stars with me
Little darling you are looking so fine
There's a freight train in the distance
We've got smokes and a bottle of wine
And we'll sleep in our clothes
In the desert down by the highway
We'll remember everything we know
And dance...
And dance all night
We'll hold eachother tight
Til the morning light
Come on home with me and it'll be alright
It'll be alright...
Be alright
Come and hold my hand so tight
Little darliing you seem so small
From the hill we can see the sights
From the mountain to the castle walls
And we danced all night and we held eachother tight
Til the morning light
X6

Autour de la Lune

Viens, danse avec moi
Mon petit chéri, tout ira bien
Personne ne nous verra courir
Personne ne nous cherchera ce soir
Et nous dormirons en habits
Dans la forêt près de la rivière
On oubliera tout ce qu'on sait
Et on dansera...
Et on dansera toute la nuit
On se tiendra serrés
Jusqu'à la lumière du matin
Reviens à la maison avec moi, tout ira bien
Viens compter les étoiles avec moi
Mon petit chéri, tu as l'air si beau
Il y a un train de marchandises au loin
On a des cigarettes et une bouteille de vin
Et nous dormirons en habits
Dans le désert près de l'autoroute
On se rappellera tout ce qu'on sait
Et on dansera...
Et on dansera toute la nuit
On se tiendra serrés
Jusqu'à la lumière du matin
Reviens à la maison avec moi, tout ira bien
Tout ira bien...
Ira bien
Viens, tiens ma main si fort
Mon petit chéri, tu sembles si petit
De la colline, on peut voir les sites
De la montagne aux murs du château
Et on a dansé toute la nuit et on s'est tenus serrés
Jusqu'à la lumière du matin
X6