Summer Camp - Run Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Summer Camp - Run Away




Run Away
Беги Прочь
I know you think this town is the problem.
Я знаю, ты думаешь, что проблема в этом городе.
But maybe it's not, maybe it's you.
Но, может быть, это не так, может, проблема в тебе.
I know you think there are walls around you.
Я знаю, ты думаешь, что тебя окружают стены.
But did you ever look ... .
Но ты когда-нибудь смотрел ... .
It's so easy to blame other people.
Так легко винить других людей.
It's so easy to hate where you're from.
Так легко ненавидеть место, откуда ты родом.
But the truth is we're the product of nothing.
Но правда в том, что мы - продукт ничего.
Just a collection of the things that we've done.
Просто собрание всего того, что мы сделали.
And I know you wanna get out of here.
И я знаю, что ты хочешь уйти отсюда.
I know you're feeling so trapped.
Я знаю, ты чувствуешь себя в ловушке.
I can see you're having trouble breathing here.
Я вижу, тебе трудно здесь дышать.
Baby, once you leave you can never come back.
Детка, как только ты уйдешь, ты не сможешь вернуться.
And you can run run run run run run away.
И ты можешь бежать, бежать, бежать, бежать, бежать прочь.
But baby baby baby baby baby leave Earth, you'll stay.
Но, детка, детка, детка, детка, детка, уйдя, ты останешься.
And you can run run run run run run away.
И ты можешь бежать, бежать, бежать, бежать, бежать прочь.
But baby baby baby baby baby leave Earth, you'll stay.
Но, детка, детка, детка, детка, детка, уйдя, ты останешься.
What if the songs you say define you were just the ones that you heard first?
А что, если песни, которые, по твоему мнению, определяют тебя, были просто первыми, которые ты услышал?
What if your first love could be your last love?
А что, если твоя первая любовь могла бы быть твоей последней любовью?
If you hadn't used it as a way to rehearse.
Если бы ты не использовал ее как репетицию.
It's so easy to think of an ending.
Так легко думать об окончании.
It's so easy to start all over again.
Так легко начать все заново.
But the truth is you have to stick with it.
Но правда в том, что тебе нужно придерживаться этого.
You'll always fail sometimes when you begin.
Ты всегда иногда терпишь неудачу, когда начинаешь.
And I know you wanna get out of here.
И я знаю, что ты хочешь уйти отсюда.
I know you're fading into black.
Я знаю, ты исчезаешь во тьме.
I can see you're feeling lost and lonely here.
Я вижу, ты чувствуешь себя потерянной и одинокой здесь.
But baby once you leave, you can never come back.
Но детка, как только ты уйдешь, ты не сможешь вернуться.
And you can run run run run run run away.
И ты можешь бежать, бежать, бежать, бежать, бежать прочь.
But baby baby baby baby baby leave Earth, you'll stay.
Но, детка, детка, детка, детка, детка, уйдя, ты останешься.
And you can run run run run run run away.
И ты можешь бежать, бежать, бежать, бежать, бежать прочь.
But baby baby baby baby baby leave Earth, you'll stay.
Но, детка, детка, детка, детка, детка, уйдя, ты останешься.
You know I'd save you right back home.
Ты знаешь, я бы спасла тебя и вернула обратно домой.
Come on baby, I would.
Пойдем, детка, я бы это сделала.
But if you leave now, you're here for good.
Но если ты уйдешь сейчас, ты останешься здесь навсегда.






Attention! Feel free to leave feedback.