Lyrics and translation Summer Cem feat. Capkekz - Wohin mit mir?

Wohin mit mir?

Eyo das leben ist nicht immer Ralf Lauren und Lacoste
ab und zu ist es auch Audigier oder Boss
Du weißt das es 100Tausend Wege gibt zu Gott
einer davon ist ich halt dir die Machete an den Kopf
Immer frag ich mich "wann fängt es an zu Regnen" und es tropft
Denn das Rheydt das ich liebe ist ein ekelhaftes Loch
doch dieses eine mal pack ich mir die Gelegenheit am Schopf
mache Knete und verschicke Hasspakete mit der Post
als allererstes werd ich meine Haare glatt Föhn'
danach fick ich deine Schwester in den A*sch mit Rapsöl
Die Strasse macht mich härter, auf mich wartet Nachts der Wärter
Alte Freunde schnüffeln heute an dem Nagellackentferner
Bin in Rheydt inhaftiert und habe keine manieren
doch so ist es wenn dein Leben nur auf scheiße basiert
und ich schwör dir Onkel,
bevor ich dich nocheinmal um ne Mark bitte lass ich mich
von 10Afrikanern in den A*sch ficken
Mama sagte lass es sein,
sonst kommst du noch in die Klapse rein
und schon bald kam der Haftbefehl
und sie sagte das war abzusehen
der Lehrer meinte immer pass dich an
doch in meinen Taschen waren 80Gramm
Wohin mit mir? (wohin man)
Wohin, wohin
Eyo das Leben ist nicht immer nur Dolce & Gabbana
abundzu ist es auch Marco Polo oder Prada
damals holten sie mich aus der Wohnung meines Vaters
und wollten mir weiß machen meine Kohle sei beschlagnahmt.
Doch ich bin nicht der Typ der sich abzocken lässt
CapKekz der die Knospen auf dem Dach trocknen lässt
Cousen du spielst mit falsch Geld klar das du in Kalk fällst
wenn dir einer das Teppich Messer an deinen Hals hält
du meinst das du Drogen tickst, doch weißt das es gelogen ist
Ich dagegen presse meine Hand an den Pistolengriff
Capkekz ist Hardcore, mache Rip und nador
warum spielst du Spasst in deiner Stadt Imperator
In deiner Pussy Gang kommst du Lappen dir hart vor
legst dich in dein Bett und suchst Nachts den Vibrator
Ich schwör dir Bruder,
bevor ich dich nochmal um nen Rat bitte lass ich
mich von 10Afrikanern in den Arsch ficken
Mama sagte lass es sein,
sonst kommst du noch in die Klapse rein
und schon bald kam der Haftbefehl
und sie sagte das war abzusehen
der Lehrer meinte immer pass dich an
doch in meinen Taschen waren 80Gramm
Wohin mit mir? (wohin, wohin)
Wohin, wohin,
Sie sagen liebelein, in deinem Herz muss doch liebe sein
Doch der Doktor sagte mir dadrin ist nur ein Ziegelstein
Es tut mir leid, doch ich nenne dich nicht Zuckermaus
Die meisten Frauen sehen für mich nurnoch wie Nutten aus
Mama sagte lass es sein,
sonst kommst du noch in die Klapse rein
und schon bald kam der Haftbefehl
und sie sagte das war abzusehen
der Lehrer meinte immer pass dich an
doch in meinen Taschen waren 80Gramm
Wohin mit mir?
Wohin, wohin

Куда мне идти?

Эй, жизнь — это не всегда Ralf Lauren и Lacoste,
иногда это Audigier или Boss.
Ты знаешь, что есть 100 тысяч путей к Богу,
один из них — я приставлю мачете к твоей голове.
Я всегда спрашиваю себя: «Когда начнётся дождь?», и он капает.
Ведь Рейдт, который я люблю, — это отвратительная дыра.
Но в этот раз я хватаю удачу за хвост,
зарабатываю бабки и отправляю по почте посылки с ненавистью.
Первым делом я выпрямлю волосы феном,
а потом трахну твою сестру в задницу с рапсовым маслом.
Улица делает меня жёстче, ночью меня ждёт охранник,
старые друзья нюхают жидкость для снятия лака.
Я заперт в Рейдте и не имею манер,
но так и есть, когда твоя жизнь основана на дерьме.
И я клянусь тебе, дядя,
прежде чем я ещё раз попрошу у тебя марку, я позволю
10 африканцам отыметь меня в задницу.
Мама говорила: «Оставь это,
иначе попадёшь в психушку».
И вскоре пришёл ордер на арест,
и она сказала: «Это было предсказуемо».
Учитель всегда говорил: «Приспосабливайся»,
но в моих карманах было 80 грамм.
Куда мне идти? (Куда, мужик?)
Куда, куда?
Эй, жизнь — это не всегда Dolce & Gabbana,
иногда это Marco Polo или Prada.
Тогда они забрали меня из квартиры моего отца
и хотели убедить меня, что мои деньги конфискованы.
Но я не тот парень, которого можно развести.
Capkekz, который сушит шишки на крыше.
Кузен, ты играешь с фальшивыми деньгами, понятно, что ты облажаешься,
когда кто-то приставит нож к твоей шее.
Ты думаешь, что толкаешь наркотики, но знай, что это ложь.
Я же сжимаю руку на рукоятке пистолета.
Capkekz — это хардкор, делаю рип и надор.
Почему ты, клоун, играешь в императора в своём городе?
В своей никчёмной банде ты, тряпка, чувствуешь себя крутым,
ложишься в кровать и ищешь ночью вибратор.
Клянусь тебе, брат,
прежде чем я ещё раз попрошу у тебя совета, я позволю
10 африканцам отыметь меня в задницу.
Мама говорила: «Оставь это,
иначе попадёшь в психушку».
И вскоре пришёл ордер на арест,
и она сказала: «Это было предсказуемо».
Учитель всегда говорил: «Приспосабливайся»,
но в моих карманах было 80 грамм.
Куда мне идти? (Куда, куда?)
Куда, куда?
Они говорят, милый, в твоём сердце должна быть любовь,
но доктор сказал мне, что там только кирпич.
Мне жаль, но я не буду называть тебя сладкой.
Большинство женщин для меня выглядят как шлюхи.
Мама говорила: «Оставь это,
иначе попадёшь в психушку».
И вскоре пришёл ордер на арест,
и она сказала: «Это было предсказуемо».
Учитель всегда говорил: «Приспосабливайся»,
но в моих карманах было 80 грамм.
Куда мне идти?
Куда, куда?