Summer Cem - Barbies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Cem - Barbies




Barbies
Barbies
:
:
Für wen habt ihr euch schick gemacht?
Pour qui vous êtes-vous habillées ?
Für dich Summer.
Pour toi Summer.
Für wen habt ihr euch schick gemacht?
Pour qui vous êtes-vous habillées ?
Nur für dich, nur für dich.
Juste pour toi, juste pour toi.
Alle liebe Summer.
Tout le monde aime Summer.
Ja, ja wir lieben dich.
Oui, oui, nous t'aimons.
Alle lieben Summer.
Tout le monde aime Summer.
Ja, ja wir lieben dich.
Oui, oui, nous t'aimons.
Summer Cem:
Summer Cem :
Ich bin im ...,
Je suis dans ...,
knall dort die Gloria,
j'explose la Gloria,
Summer Summer Rockie Balboa in Person ist da.
Summer Summer Rockie Balboa en personne est là.
Du bist meine Barbie und ich bin dein Cem,
Tu es ma Barbie et je suis ton Cem,
du musst schon blind sein, wenn du mich nicht erkennst.
tu dois être aveugle pour ne pas me reconnaître.
Ich sehe deinen Blick, du willst mit mir zusammen sein (hah),
Je vois ton regard, tu veux être avec moi (hah),
dann lass mal Wasser in die Wanne rein.
alors laisse couler l'eau dans la baignoire.
Wir könn' ins Bett, aber wir müssen nicht,
On peut aller au lit, mais on n'est pas obligé,
da vorne ist ein Küchentisch,
il y a une table de cuisine juste là,
sorry Schatz ich ficke nur ich küsse nicht.
désolé chérie, je baise mais je n'embrasse pas.
Ihr dürft das nicht falsch verstehen,
Il ne faut pas comprendre ça de travers,
doch in mir ist ein Alpha-Gen.
mais j'ai un gène alpha en moi.
Ich bin der Typ Kanacke der mit Pump-Gun vor dem Schalter steht,
Je suis le type de black qui se tient devant le guichet avec un fusil à pompe,
und durch die Maske flüstert, rück die Kohle raus my friend,
et murmure à travers le masque, donne-moi l'argent mon ami,
dieses Jahr noch setz ich mir die Krone auf my friend.
cette année encore, je vais me mettre la couronne sur la tête mon ami.
Die ganze Zeit auf Tour ich hab selbst nicht die Gelegenheit,
Tout le temps en tournée, je n'ai même pas l'occasion,
schlaf allein Hotels und nur selten mit 'ner lady ein.
de dormir seul dans des hôtels et rarement avec une femme.
Doch ich hab sie alle lieb und sie wissen das,
Mais je les aime toutes et elles le savent,
ich seh nie im Leben sitzen das für wen habt ihr euch schick gemacht he?
je ne vois jamais dans ma vie, assis pour qui vous êtes-vous habillées hein ?
Für wen habt ihr euch schick gemacht?
Pour qui vous êtes-vous habillées ?
Für dich Summer.
Pour toi Summer.
Für wen habt ihr euch schick gemacht?
Pour qui vous êtes-vous habillées ?
Nur für dich, nur für dich.
Juste pour toi, juste pour toi.
Alle liebe Summe
Tout le monde aime Summer
Ja, ja wir lieben dich.
Oui, oui, nous t'aimons.
Alle lieben Summer.
Tout le monde aime Summer.
Ja, ja wir lieben dich.
Oui, oui, nous t'aimons.





Writer(s): TORAMAN CEM


Attention! Feel free to leave feedback.