Summer Cem - Die Eins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Cem - Die Eins




Die Eins
Le Numéro Un
[Summer Cem]
[Summer Cem]
Ich ficke die Nutten die denken sie können jetzt blasen
Je baise les putes qui pensent qu'elles peuvent sucer
Und müssen nicht schlucken,
Et ne pas avaler,
Denn wenn ich im Club bin,
Car quand je suis en boîte,
Dann will ich die Flaschen sehn.
Je veux voir les bouteilles.
Ey siehst du den Haftbefehl,
Hé, tu vois le mandat d'arrêt ?
Für was willst du hier Wache stehn,
Pourquoi tu fais le guet ici,
Wenn der kanacke waffen trägt.
Alors que le keuf porte des flingues ?
Bornis Dias, Matthias fick die Quanten-Physiks.
Bornis Dias, Matthias a eu la physique quantique.
So kommst du nie in ′ne Disco du Asylantengesicht.
Alors tu ne rentreras jamais en boîte, tête d'asilé.
Sag mal wer hat an der Uhr gedreht
Dis-moi qui a avancé l'heure,
Denn endlich ist es Summertime.
Car c'est enfin l'été.
Deine Mal ist heißes Wasser in die Wanne ein Babe,
Ton truc, c'est l'eau chaude dans la baignoire, bébé,
Ich find deine rundungen schön
Je trouve tes courbes magnifiques,
Doch ich bin keiner der dich dafür rundum verwöhnt.
Mais je ne suis pas du genre à te gâter pour ça.
Jetzt ist der Mythos am rappen, ey sag mal ist das Sperma
Maintenant le mythe rappe, dis-moi, c'est du sperme
Oder hast du Nutte grade Gyros gegessen.
Ou est-ce que tu viens de manger un gyros, pute ?
Denn ich spupupupucke diese Wörter im Takt,
Car je crache ces mots en rythme,
Es tut doppel immer Nutten suchen Körperkontakt.
Ça fait toujours deux fois plus de putes qui cherchent le contact physique.
Was für'n Palaber du Clown, ich komm mit Arabern Mihaun
C'est quoi ces paroles, clown ? J'arrive avec les Arabes, Mihaun.
Laber nicht, zieh mal lieber deine Armbanduhr aus.
Arrête de parler, retire plutôt ta montre.
Summer Cem und das hier ist mein Eingangstitel,
Summer Cem et voici mon entrée fracassante,
Weil ich ab heute diese Szene im Alleingang ficke.
Car à partir d'aujourd'hui, je baise ce game en solo.
[Refrain]
[Refrain]
Es hieße soll ma einer kommen wenn der Zeitpunkt perfekt ist,
On disait que quelqu'un devait venir quand le moment serait venu,
Viele kamen vor mir doch die Eins kommt als letztes,
Beaucoup sont venus avant moi, mais le numéro un arrive en dernier,
Plötzlich wird mir kalt als ob die Heizung defekt ist,
Soudain, j'ai froid, comme si le chauffage était cassé,
Ihr wolltet mir nicht glauben doch die Eins kommt als letztes,
Vous ne vouliez pas me croire, mais le numéro un arrive en dernier,
Klingelingeling auch wenn die Leitung besetzt ist,
Dring, dring, dring, même si la ligne est occupée,
Du kennst die Nummer denn die Eins kommt als letztes,
Tu connais le numéro, car le numéro un arrive en dernier,
Ich habs gesagt es gibt kein Grund zur Skepsis
Je l'ai dit, il n'y a aucune raison d'être sceptique,
Fünf, Vier, Drei, Zwei die Eins kommt als letztes.
Cinq, quatre, trois, deux, le numéro un arrive en dernier.
[Summer Cem]
[Summer Cem]
Salze meine Wunden, Gewalt und ich seh Kumpels,
Salez mes blessures, la violence et je vois des mecs en groupe,
Eyo ihr kleinen Bitchs eure scheiß Disses halten mich nicht unten,
Hé, vous les petites salopes, vos putains de disses ne me découragent pas,
Das ist ... und ich schieße weiter Kinoweise Nitro Blei und Gift.
C'est ... et je continue à tirer du plomb et du poison nitro au cinéma.
Die Ollen lieben meinen Mist doch ich feature keinen Fisch,
Les vieilles aiment ma merde, mais je ne fais pas de featuring avec un poisson,
Und ich liefer weiter miesenweitern riesengeile Hits.
Et je continue à sortir des tubes énormes et pourris.
Und während du Pisser nur pleite bist
Et pendant que toi, le loser, tu es fauché,
Zeig ich dir wie man die scheine kriegt,
Je vais te montrer comment on fait pour avoir des billets,
Doch vorher muss ich strullern zeig mir mal den Kiefer deiner Bitch.
Mais avant, je dois pisser, montre-moi la mâchoire de ta pute.
Jetzt bist du Penner voller Frust doch das beste kommt zum Schluss,
Maintenant, connard, tu es frustré, mais le meilleur reste à venir,
Ich fahr die S-Klasse all die andern Rapper kommen im Bus.
Je roule en Classe S, tous les autres rappeurs viennent en bus.
Denn dein Konto hier wird kontrolliert verzichte auf Geld
Car ton compte ici est contrôlé, oublie l'argent,
Und wenn du mit mir ficken willst eyo dann fickst du dich selbst.
Et si tu veux baiser avec moi, eh bien, va te faire foutre.
Ich hab die Gangster im Rücken du hast die Gangster im nacken,
J'ai les gangsters derrière moi, tu as les gangsters sur le dos,
War schon im Kindergarten frühreif wie Benjamin Button.
J'étais déjà précoce à la maternelle, comme Benjamin Button.
Ey und dieses Album es bleibt als Vermächtnis,
Hé, et cet album reste comme un héritage,
Summer Cem denn die Eins kommt als letztes.
Summer Cem, car le numéro un arrive en dernier.
[Refrain]
[Refrain]
Es hieße soll ma einer kommen wenn der Zeitpunkt perfekt ist,
On disait que quelqu'un devait venir quand le moment serait venu,
Viele kamen vor mir doch die Eins kommt als letztes,
Beaucoup sont venus avant moi, mais le numéro un arrive en dernier,
Plötzlich wird mir kalt als ob die Heizung defekt ist,
Soudain, j'ai froid, comme si le chauffage était cassé,
Ihr wolltet mir nicht glauben doch die Eins kommt als letztes,
Vous ne vouliez pas me croire, mais le numéro un arrive en dernier,
Klingelingeling auch wenn die Leitung besetzt ist,
Dring, dring, dring, même si la ligne est occupée,
Du kennst die Nummer denn die Eins kommt als letztes,
Tu connais le numéro, car le numéro un arrive en dernier,
Ich habs gesagt es gibt kein Grund zur Skepsis
Je l'ai dit, il n'y a aucune raison d'être sceptique,
Fünf, Vier, Drei, Zwei die Eins kommt als letztes.
Cinq, quatre, trois, deux, le numéro un arrive en dernier.
[Summer Cem]
[Summer Cem]
Reitwester Bundeswehr, wo kommen all die Unis her,
Veste western, Bundeswehr, d'où sortent toutes ces universités ?
Wenn du in meiner Liga fickst brauchst du keine Gummis mehr.
Quand tu baises dans ma ligue, tu n'as plus besoin de capotes.
Partys in der Limousine, Nase voll mit Vitaminen,
Fêtes en limousine, le nez plein de vitamines,
Schau mich an du siehst das ich die Straße in mir wieder Spiegelt.
Regarde-moi, tu vois que je reflète encore la rue en moi.
Mich muss man nicht Lieb haben, mich kannst du nach Weed fragen,
Pas besoin de m'aimer, tu peux me demander de la weed,
Du würdest gern Jeep fahren, doch das ist kein Mietwagen.
Tu aimerais bien conduire une Jeep, mais ce n'est pas une voiture de location.
Lass dir nix vorgaukeln sieh dir Rapper über Bord laufen,
Ne te laisse pas berner, regarde les rappeurs passer par-dessus bord,
Ey ich lass meine Eier in den Schock schaukeln.
Hé, je laisse mes couilles se balancer dans le slip.
Jeder will dir was zeigen Labels die dir platzweisen,
Tout le monde veut te montrer quelque chose, les labels qui te placent,
Suchen Gespräche doch ich reagiere Abweisend.
Ils cherchent à discuter, mais je reste distant.
Stehe früh auf mit einer dicken Morgenlatte,
Je me lève tôt avec une grosse queue au garde-à-vous,
Denn was ich gestern noch getan hab ist ne morgen Latte.
Car ce que j'ai fait hier, c'est un café au lait du matin.
Es gibt keine Warnschüsse Mc′s suchen sich ein Image
Il n'y a pas de coups de semonce, les MC se cherchent une image,
Doch ich suche immernoch den Generalschlüssel
Mais moi, je cherche toujours le passe-partout.
Mein Namen kennt ihr denn er bleibt im Gedächtnis
Vous connaissez mon nom, car il reste gravé dans les mémoires,
Summer Cem denn die Eins kommt als letztes.
Summer Cem, car le numéro un arrive en dernier.
[Refrain]
[Refrain]
Es hieße soll ma einer kommen wenn der Zeitpunkt perfekt ist,
On disait que quelqu'un devait venir quand le moment serait venu,
Viele kamen vor mir doch die Eins kommt als letztes,
Beaucoup sont venus avant moi, mais le numéro un arrive en dernier,
Plötzlich wird mir kalt als ob die Heizung defekt ist,
Soudain, j'ai froid, comme si le chauffage était cassé,
Ihr wolltet mir nicht glauben doch die Eins kommt als letztes,
Vous ne vouliez pas me croire, mais le numéro un arrive en dernier,
Klingelingeling auch wenn die Leitung besetzt ist,
Dring, dring, dring, même si la ligne est occupée,
Du kennst die Nummer denn die Eins kommt als letztes,
Tu connais le numéro, car le numéro un arrive en dernier,
Ich habs gesagt es gibt kein Grund zur Skepsis
Je l'ai dit, il n'y a aucune raison d'être sceptique,
Fünf, Vier, Drei, Zwei die Eins kommt als letztes
Cinq, quatre, trois, deux, le numéro un arrive en dernier.





Writer(s): CIMEN YUNUS, SUMMER CEM


Attention! Feel free to leave feedback.