Summer Cem - Diskostoff (instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Cem - Diskostoff (instrumental)




Diskostoff (instrumental)
Diskostoff (instrumental)
2013, es ist S C!
2013, c'est S C !
Hol den Hammer raus!
Sors le marteau !
Die Nummer eins!
Le numéro un !
1.Strophe
1er couplet
Der Stoff aus dem die Träume sind,
La matière dont les rêves sont faits,
komm geb mir das ganze Cash,
donne-moi tout l'argent,
ich ficke die Schlampen weg,
je vais baiser les salopes,
mit dem Minimum an Respekt,
avec le minimum de respect,
Check sind finden mein Pimmel ist immer noch killer doch ich will keinem auf den Slips treten,
Check, ils trouvent que ma bite est toujours aussi meurtrière, mais je ne veux marcher sur les pieds de personne,
aber mal Hand aufs Herz ich fick Jeden.
mais sois honnête, je baise tout le monde.
Verzeih mir die Dreckssünden,
Pardonnez-moi mes péchés de saleté,
deine Ma' steht vor mir in Netzstrümpfen und erzählt mir stolz von ihren Sexkünsten,
ta mère est devant moi en bas résille et me raconte fièrement ses prouesses sexuelles,
love is in the air tonight,
l'amour est dans l'air ce soir,
ich geh mit dem Zeigefinger in Richtung Gebärbereich und merk sie ist zu mehr bereit - Killer,
je mets mon index en direction de la zone de naissance et je remarque qu'elle est prête à plus - Assassin,
du weißt wer hier rappt,
tu sais qui rappe ici,
der Rheydt-Wester Chef die eins im Geschäft,
le patron de Rheydt-Wester, le numéro 1 dans le business,
ich habs gesucht und gefunden dieses Teufelsding,
je l'ai cherché et trouvé ce truc diabolique,
der Stoff aus dem die Träume sind.
la matière dont les rêves sont faits.
Aufgewachsen in ner' Junkie-Stadt guck wo ich heute bin,
J'ai grandi dans une ville de junkies, regarde je suis aujourd'hui,
diese Scheine sind der Grund warum sie freundlich sind,
ces billets sont la raison pour laquelle ils sont gentils,
was ich gestern nicht kapiert hab ergibt heute Sinn (Brudi!),
ce que je n'avais pas compris hier a un sens aujourd'hui (frère !),
das ist der Stoff aus dem die Träume sind.
c'est la matière dont les rêves sont faits.
2013 das hier wird mein Neubeginn,
2013, c'est mon nouveau départ,
(Summer Cem) ich fick eure Freundinnen,
(Summer Cem) Je baise vos copines,
ich box mich durch,
je me bats,
soweit mich meine Fäuste bringn'(Brudi!), das ist der Stoff aus dem die Träume sind.
aussi loin que mes poings me mènent (frère !), c'est la matière dont les rêves sont faits.
Strophe 2:
Couplet 2 :
Der Stoff aus dem die Träume sind, mein Neubeginn die Number one der Hitlist,
La matière dont les rêves sont faits, mon nouveau départ, le numéro 1 de la hit-parade,
Money over Bitches ich verhandel nicht ich fick dich,
L'argent avant les putes, je ne négocie pas, je te baise,
zieh die Knarre während du nach Teleskop suchst,
tire sur le flingue pendant que tu cherches un télescope,
150 Jahre Knast in meinem Telefonbuch,
150 ans de prison dans mon répertoire,
Ach fick das Bausparen ich will im Applaus baden und Oliven essen aus Eva Mendez Bauchnabel,
Ah, foutre l'épargne logement, je veux me baigner dans les applaudissements et manger des olives dans le nombril d'Eva Mendes,
was willst du Pausenclown von Cem ich fahr durch die Stadt und die Junkies machen Auge auf den Benz.
Que veux-tu de moi, clown de la pause, Cem traverse la ville et les junkies fixent le Benz.
Ich bin angesagt,
Je suis connu,
schlage Frauen werde angeklagt,
je frappe les femmes, je suis accusé,
Summer Cem - Chris Brown, Van der Vaart,
Summer Cem - Chris Brown, Van der Vaart,
ihr seid nur am Harzen oder weitest gehend broke,
vous êtes juste en train de vous faire une pipe ou largement fauchés,
der Stoff aus dem die Träume sind die Preise gehen hoch.
la matière dont les rêves sont faits, les prix montent.
Aufgewachsen in ner' Junkie-Stadt guck wo ich heute bin,
J'ai grandi dans une ville de junkies, regarde je suis aujourd'hui,
diese Scheine sind der Grund warum sie freundlich sind,
ces billets sont la raison pour laquelle ils sont gentils,
was ich gestern nicht kapiert hab ergibt heute Sinn (Brudi!),
ce que je n'avais pas compris hier a un sens aujourd'hui (frère !),
das ist der Stoff aus dem die Träume sind.
c'est la matière dont les rêves sont faits.
2013 das hier wird mein Neubeginn,
2013, c'est mon nouveau départ,
(Summer Cem) ich fick eure Freundinnen,
(Summer Cem) Je baise vos copines,
ich box mich durch,
je me bats,
soweit mich meine Fäuste bringn'(Brudi!), das ist der Stoff aus dem die Träume sind.
aussi loin que mes poings me mènent (frère !), c'est la matière dont les rêves sont faits.





Writer(s): Joshua Allery, Cem Toraman


Attention! Feel free to leave feedback.