Lyrics and translation Summer Cem - Es war Cem

Es war Cem

Ich lege Stapel auf Stapel und stapel' die Stapel die Decke hoch
Damals dacht' ich, ich ende wie mein Onkel im Wettbüro
2003 fing es an und dann ging die Action los
Zehn Jahre später wurd' aus dem Straßenköter ein Rap-Idol
Die einzige Möglichkeit: du rettest dich in ein Rettungsboot
Alles, was ihr müsst, ist mir nur 'nen Stift und 'nen Zettel holen
Bitte lächeln, yoa, fick die Fashion-Show
Ich meine nicht die Models, nein, ich fick' die ganze Fashion-Show
[?] Körper, Kopf, los, nimm mal die Deckung hoch
So viele hässliche Vögel machen jetzt auf Sexsymbol
Keine Feinde mehr von Gladbach bis nach México
Sie liegen in der Ecke tot und alle fragen sich: „"
Kugeln fliegen Richtung Schädel
Gut mit vielen, nicht mit jedem
Linkshänder auf dem rechten Weg
Es gibt kein' Aufzug zum Erfolg, du musste die Treppen nehmen
„" - es war Cem
Denn Rapperkarrieren ficken ist [?]
„" - vor dem Streifenwagen kommt ein Leichenwagen
Schwarzes Bodybag, weißes Laken
So macht man Knete, am Handy redet Tomas in Rätseln
Doch was er sucht, ist Koka fürs Näschen
Ich vertick' wie Großapotheken
In diversen Lokalitäten
Beef mit mir führt zu Notarztgesprächen
Hallo Deutschland! Ich will mit dem Botschafter reden
Sie rappen was von Wohlstandsproblemen
Doch dann sieht man sie Plakate an Strommasten kleben
Rapper, die sich nicht vor Wurstwasser ekeln
Reden vom Strecken wie Yoga-Kollegen
Eh, ich fick' euren Loyaltiätsfilm
Du Sohn eines Esels, ha siktir
Kugeln fliegen Richtung Schädel
Gut mit vielen, nicht mit jedem
Linkshänder auf dem rechten Weg
Es gibt kein' Aufzug zum Erfolg, du musste die Treppen nehmen
„" - es war Cem
Denn Rapperkarrieren ficken ist the best i can
„" - vor dem Streifenwagen kommt ein Leichenwagen
Schwarzes Bodybag, weißes Laken
Wo ist dein Chef? Sag ihm, ich such' ihn
Denn dieser AK spricht russisch wie Wladimir Putin
Langsam wird es warm im Jacuzzi
Gib mir Arsch oder Booty, ich werd' belagert von Groupies
Komm, wir machen Party auf Roofies
Sie macht französisch, doch riecht nach japanischem Sushi
Wenn ['ne Alte nicht mal leckt?], wird es hart in der Blue-Jeans
Doch ich halte mich bedeckt wie arabische Touris
Rapper sind Krümelschokolade in Cookies
Machen einen auf Rocker, aber fahren Suzuki
Ganz schnell wird aus Palaber dann Brudi
Auf einmal seid ihr Best-Friends - Charlie und Snoopy
„"
Who shot you?
Who shot you?
Who shot you?
Nein, nein, nein, nein, neeeeeeiiiiin

C'était Cem

J'empile des piles sur des piles et j'empile les piles jusqu'au plafond
À l'époque, je pensais finir comme mon oncle au bookmaker
Tout a commencé en 2003, et l'action a décollé
Dix ans plus tard, le chien de rue est devenu une idole du rap
La seule possibilité : tu te sauves dans un canot de sauvetage
Tout ce que vous avez à faire est de me chercher un stylo et un morceau de papier
Sourire, yoa, nique le défilé de mode
Je ne parle pas des mannequins, non, je nique tout le défilé de mode
[?] Corps, tête, allez, lève la couverture
Tant d'oiseaux laids se font passer pour des sex-symbols maintenant
Plus d'ennemis de Gladbach à Mexico
Ils sont morts dans le coin et tout le monde se demande :""
Les balles volent vers le crâne
Bien avec beaucoup, pas avec tout le monde
Gaucher sur le bon chemin
Il n'y a pas d'ascenseur pour le succès, tu dois prendre les escaliers
"" - c'était Cem
Parce que les carrières de rappeurs, c'est du sexe [?]
"" - avant la voiture de police, il y a un corbillard
Sac mortuaire noir, drap blanc
C'est comme ça que l'on fait de l'argent, Tomas parle en énigmes au téléphone
Mais ce qu'il cherche, c'est de la cocaïne pour son nez
Je vends comme une grande pharmacie
Dans divers lieux
Se battre avec moi conduit à des appels aux urgences
Bonjour l'Allemagne ! Je veux parler à l'ambassadeur
Ils rapent des problèmes de richesse
Mais ensuite on les voit coller des affiches sur des poteaux électriques
Des rappeurs qui ne dégoûtent pas de l'eau de saucisse
Parler d'étirement comme des yogis
Eh, je nique votre film de loyauté
Fils d'un âne, ha siktir
Les balles volent vers le crâne
Bien avec beaucoup, pas avec tout le monde
Gaucher sur le bon chemin
Il n'y a pas d'ascenseur pour le succès, tu dois prendre les escaliers
"" - c'était Cem
Parce que les carrières de rappeurs, c'est le meilleur que je puisse faire
"" - avant la voiture de police, il y a un corbillard
Sac mortuaire noir, drap blanc
Où est ton chef ? Dis-lui que je le cherche
Car cette AK parle russe comme Vladimir Poutine
Il fait chaud dans le jacuzzi
Donne-moi ton cul ou ton booty, je suis assiégé par les groupies
Viens, on fait la fête sur les roofies
Elle fait du français, mais sent le sushi japonais
Si [une vieille ne lèche même pas ?], ça va être dur dans le blue-jean
Mais je reste discret comme les touristes arabes
Les rappeurs sont des miettes de chocolat dans les cookies
Ils se font passer pour des rockeurs, mais ils conduisent des Suzuki
Très vite, le bavardage devient "bro"
Soudain, vous êtes meilleurs amis - Charlie et Snoopy
""
Qui t'a tiré dessus ?
Qui t'a tiré dessus ?
Qui t'a tiré dessus ?
Non, non, non, non, neeeeiiiiin