Lyrics and translation Summer Cem - Es war Cem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
lege
Stapel
auf
Stapel
und
stapel'
die
Stapel
die
Decke
hoch
Я
складываю
пачки
на
пачки,
и
эти
пачки
до
потолка,
Damals
dacht'
ich,
ich
ende
wie
mein
Onkel
im
Wettbüro
Тогда
я
думал,
что
закончу
как
мой
дядя
в
букмекерской
конторе.
2003
fing
es
an
und
dann
ging
die
Action
los
В
2003-м
все
началось,
и
понеслось.
Zehn
Jahre
später
wurd'
aus
dem
Straßenköter
ein
Rap-Idol
Десять
лет
спустя
уличный
пес
стал
рэп-идолом.
Die
einzige
Möglichkeit:
du
rettest
dich
in
ein
Rettungsboot
Единственная
возможность
— ты
спасаешься
на
спасательной
шлюпке.
Alles,
was
ihr
müsst,
ist
mir
nur
'nen
Stift
und
'nen
Zettel
holen
Все,
что
вам
нужно,
это
просто
принести
мне
ручку
и
бумагу.
Bitte
lächeln,
yoa,
fick
die
Fashion-Show
Пожалуйста,
улыбнись,
да,
к
черту
это
модное
шоу.
Ich
meine
nicht
die
Models,
nein,
ich
fick'
die
ganze
Fashion-Show
Я
не
про
моделей,
нет,
я
имею
в
виду
все
это
модное
шоу.
[?]
Körper,
Kopf,
los,
nimm
mal
die
Deckung
hoch
[?]
Тело,
голова,
давай,
пригнись.
So
viele
hässliche
Vögel
machen
jetzt
auf
Sexsymbol
Столько
страшных
птиц
строят
из
себя
секс-символов.
Keine
Feinde
mehr
von
Gladbach
bis
nach
México
Больше
нет
врагов
от
Гладбаха
до
Мехико.
Sie
liegen
in
der
Ecke
tot
und
alle
fragen
sich:
„"
Они
лежат
мертвые
в
углу,
и
все
спрашивают:
«"
Kugeln
fliegen
Richtung
Schädel
Пули
летят
в
голову.
Gut
mit
vielen,
nicht
mit
jedem
В
хороших
отношениях
со
многими,
но
не
со
всеми.
Linkshänder
auf
dem
rechten
Weg
Левша
на
праведном
пути.
Es
gibt
kein'
Aufzug
zum
Erfolg,
du
musste
die
Treppen
nehmen
Нет
лифта
к
успеху,
ты
должен
идти
по
лестнице.
„"
- es
war
Cem
"—
это
был
Cem.
Denn
Rapperkarrieren
ficken
ist
[?]
Ведь
трахать
рэперские
карьеры
— это
[?]
„"
- vor
dem
Streifenwagen
kommt
ein
Leichenwagen
"—
перед
полицейской
машиной
едет
катафалк.
Schwarzes
Bodybag,
weißes
Laken
Черный
мешок
для
трупа,
белая
простыня.
So
macht
man
Knete,
am
Handy
redet
Tomas
in
Rätseln
Вот
так
делаются
деньги,
по
телефону
Томас
говорит
загадками.
Doch
was
er
sucht,
ist
Koka
fürs
Näschen
Но
все,
что
он
ищет,
— это
кокаин
для
носа.
Ich
vertick'
wie
Großapotheken
Я
продаю
как
крупная
аптека
In
diversen
Lokalitäten
В
разных
местах.
Beef
mit
mir
führt
zu
Notarztgesprächen
Биф
со
мной
приводит
к
разговорам
со
скорой.
Hallo
Deutschland!
Ich
will
mit
dem
Botschafter
reden
Привет,
Германия!
Я
хочу
поговорить
с
послом.
Sie
rappen
was
von
Wohlstandsproblemen
Они
читают
рэп
о
проблемах
благополучия,
Doch
dann
sieht
man
sie
Plakate
an
Strommasten
kleben
Но
потом
видишь,
как
они
клеят
плакаты
на
столбах.
Rapper,
die
sich
nicht
vor
Wurstwasser
ekeln
Рэперы,
которых
не
тошнит
от
помоев,
Reden
vom
Strecken
wie
Yoga-Kollegen
Говорят
о
растяжке,
как
любители
йоги.
Eh,
ich
fick'
euren
Loyaltiätsfilm
Эй,
я
трахаю
ваш
фильм
о
лояльности.
Du
Sohn
eines
Esels,
ha
siktir
Ты,
сын
осла,
ха
сиктир.
Kugeln
fliegen
Richtung
Schädel
Пули
летят
в
голову.
Gut
mit
vielen,
nicht
mit
jedem
В
хороших
отношениях
со
многими,
но
не
со
всеми.
Linkshänder
auf
dem
rechten
Weg
Левша
на
праведном
пути.
Es
gibt
kein'
Aufzug
zum
Erfolg,
du
musste
die
Treppen
nehmen
Нет
лифта
к
успеху,
ты
должен
идти
по
лестнице.
„"
- es
war
Cem
"—
это
был
Cem.
Denn
Rapperkarrieren
ficken
ist
the
best
i
can
Ведь
трахать
рэперские
карьеры
— это
the
best
i
can.
„"
- vor
dem
Streifenwagen
kommt
ein
Leichenwagen
"—
перед
полицейской
машиной
едет
катафалк.
Schwarzes
Bodybag,
weißes
Laken
Черный
мешок
для
трупа,
белая
простыня.
Wo
ist
dein
Chef?
Sag
ihm,
ich
such'
ihn
Где
твой
босс?
Скажи
ему,
я
ищу
его,
Denn
dieser
AK
spricht
russisch
wie
Wladimir
Putin
Ведь
этот
АК
говорит
по-русски,
как
Владимир
Путин.
Langsam
wird
es
warm
im
Jacuzzi
Постепенно
становится
жарко
в
джакузи.
Gib
mir
Arsch
oder
Booty,
ich
werd'
belagert
von
Groupies
Дай
мне
задницу
или
грудь,
меня
осаждают
группи.
Komm,
wir
machen
Party
auf
Roofies
Давай
устроим
вечеринку
на
руфи.
Sie
macht
französisch,
doch
riecht
nach
japanischem
Sushi
Она
делает
по-французски,
но
пахнет
японскими
суши.
Wenn
['ne
Alte
nicht
mal
leckt?],
wird
es
hart
in
der
Blue-Jeans
Когда
[старуха
даже
не
лижет?],
становится
туго
в
джинсах.
Doch
ich
halte
mich
bedeckt
wie
arabische
Touris
Но
я
держусь
в
тени,
как
арабские
туристы.
Rapper
sind
Krümelschokolade
in
Cookies
Рэперы
— это
крошки
шоколада
в
печенье.
Machen
einen
auf
Rocker,
aber
fahren
Suzuki
Строят
из
себя
рокеров,
но
ездят
на
Suzuki.
Ganz
schnell
wird
aus
Palaber
dann
Brudi
Очень
быстро
из
болтовни
получается
"братан".
Auf
einmal
seid
ihr
Best-Friends
- Charlie
und
Snoopy
Внезапно
вы
лучшие
друзья
— Чарли
и
Снупи.
Who
shot
you?
Кто
в
тебя
стрелял?
Who
shot
you?
Кто
в
тебя
стрелял?
Who
shot
you?
Кто
в
тебя
стрелял?
Nein,
nein,
nein,
nein,
neeeeeeiiiiin
Нет,
нет,
нет,
нет,
не-е-е-ет!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CEM TORAMAN, CEM CIGDEM
Album
Cemesis
date of release
22-01-2016
Attention! Feel free to leave feedback.