Summer Cem - Läuft Babam Läuft - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Cem - Läuft Babam Läuft




Läuft Babam Läuft
Ça roule, mon père, ça roule
Meine Stimme auf dem Beat ist sexy
Ma voix sur le beat est sexy
Ich flieg auf Jetskis und zieh den tesbih
Je vole sur des jet-skis et je porte mon tesbih
Ey, ey, ey, party machen wie der große Gatsby
Hé, hé, hé, faire la fête comme le grand Gatsby
Die Kohle tax-free das Showgeschäfft zieht
L'argent hors taxe, le show-business attire
Morgens aufstehen, Eiweißshake, lospumpen
Se lever le matin, un shake protéiné, se pomper
Ich nehm die Kilos ab, du die Großkunden
Je perds du poids, tu gagnes de gros clients
Ich bin Hoeneß rich, ich bin Messi rich
Je suis riche comme Hoeness, je suis riche comme Messi
Du bist nur ein pessimist, ein Hundesohn mit Nessie-Blick
Tu n'es qu'un pessimiste, un bâtard avec un regard Nessie
Der so tut als ob er Maybach cruised
Qui fait semblant de faire le tour en Maybach
Doch winkst den Weibern zu aus einem Daihatsu
Mais tu fais signe aux filles depuis une Daihatsu
Denn wenn der Summer kommt mit den Baba Songs
Parce que quand Summer arrive avec les chansons de Baba
Wissen alle, dass es läuft wie beim Marathon
Tout le monde sait que ça roule comme un marathon
Ich liege in der Sonne während Deutschland friert
Je suis allongé au soleil pendant que l'Allemagne gèle
Meine hater sehn mich an und sagen läuft bei dir
Mes détracteurs me regardent et disent "ça roule pour toi"
Der Kanacke der die hunderttausend Neus(?) kassiert
Le Kanak qui encaisse cent mille nouveaux(? )
Meine Bank ruft mich an und sagt läuft bei dir
Ma banque m'appelle et dit "ça roule pour toi"
Und es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Et ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Viele machen Auge doch es läuft Babam läuft
Beaucoup font des yeux, mais ça roule, mon père, ça roule
Mein Auto schmeckt, das outfit schmeckt
Ma voiture a du goût, la tenue a du goût
Ich zücke diesen Edding nur noch aus Reflex
Je sors ce marqueur uniquement par réflexe
Ein haufen cash liegt auf dem Bett
Un tas de cash sur le lit
Selbst du hast es gecheckt, bei mir läuft, Babam, läuft
Même toi tu l'as vérifié, ça roule pour moi, Baba, ça roule
Jeder will ein Foto knipsen
Tout le monde veut prendre une photo
All die anderen Rapper sind auf den Hund gekommen wie Sodomisten
Tous les autres rappeurs sont tombés en chien comme des sodomites
Wenn ich mit dem Benz zu Terminen rausfahr
Quand je sors avec la Benz pour des rendez-vous
Kriegen meine Hater herpes und Ausschlag
Mes détracteurs ont l'herpès et des éruptions cutanées
Während du auf deinem Rennrad cruised
Pendant que tu fais le tour sur ton vélo de course
Frag ich mich was der Kopf deiner Frau unterm Lenkrad sucht, Uff
Je me demande ce que la tête de ta femme cherche sous le volant, Uff
Summer, Summer, sag wie läuft es bei dir
Summer, Summer, dis-moi comment ça va pour toi
Schau mich an und du merkst bei mir läuft wie geschmiert
Regarde-moi et tu remarqueras que ça roule pour moi comme sur des roulettes
Ich liege in der Sonne während Deutschland friert
Je suis allongé au soleil pendant que l'Allemagne gèle
Meine hater sehn mich an und sagen läuft bei dir
Mes détracteurs me regardent et disent "ça roule pour toi"
Der Kanacke der die hunderttausend Neus(?) kassiert
Le Kanak qui encaisse cent mille nouveaux(? )
Meine Bank ruft mich an und sagt läuft bei dir
Ma banque m'appelle et dit "ça roule pour toi"
Und es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Et ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Viele machen Auge doch es läuft Babam läuft
Beaucoup font des yeux, mais ça roule, mon père, ça roule
Ey jo, das outfit sitzt, im Auto sitzt
Hé, mec, la tenue est au point, on est dans la voiture
Ein Kanacke mit Knarre unterm Autositz
Un Kanak avec un flingue sous le siège
Und jedesmal wenn er den Raum betritt
Et à chaque fois qu'il entre dans la pièce
Fucken hater sich ab, aber sie trauen sich nicht
Les détracteurs se font foutre, mais ils n'osent pas
Top ten Cem ist da der rotzfreche kanack, ja
Top ten Cem est là, le Kanak insolent, ouais
Und ich bleib am Ball, wie ein Tennisstar
Et je reste au ballon, comme une star du tennis
Am Handy mit Sandy auf whatsapp mit Jennifer
Au téléphone avec Sandy sur WhatsApp avec Jennifer
God bless America, der coscash(?) mit Manager
Dieu bénisse l'Amérique, le coscash(?) avec un manager
Du kannst deinen Feind dissen
Tu peux insulter ton ennemi
Aber Summer Cem mit lines ficken
Mais Summer Cem avec des punchlines, il baise
Wird nie passieren, wie science fiction
Ne se produira jamais, comme de la science-fiction
Ich bin in L.A. und schreib dir eine Postkarte
Je suis à L.A. et je t'écris une carte postale
Bei mir läuft, bei dir läuft nur die Rotznase
Ça roule pour moi, pour toi, c'est juste le nez qui coule
Ich liege in der Sonne während Deutschland friert
Je suis allongé au soleil pendant que l'Allemagne gèle
Meine hater sehn mich an und sagen läuft bei dir
Mes détracteurs me regardent et disent "ça roule pour toi"
Der Kanacke der die hunderttausend Neus(?) kassiert
Le Kanak qui encaisse cent mille nouveaux(? )
Meine Bank ruft mich an und sagt läuft bei dir
Ma banque m'appelle et dit "ça roule pour toi"
Und es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Et ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Es läuft, läuft, läuft Babam läuft
Ça roule, ça roule, ça roule, mon père, ça roule
Viele machen Auge doch es läuft Babam läuft
Beaucoup font des yeux, mais ça roule, mon père, ça roule





Writer(s): TORAMAN CEM, ALLERY JOSHUA


Attention! Feel free to leave feedback.