Summer Cem - Regenbogen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Cem - Regenbogen




Regenbogen
Arc-en-ciel
Rapper sagen immer nur, du bist Chef Summer
Les rappeurs disent toujours que tu es le patron Summer
Während sie sich an der Bettdecke festklammern
Alors qu'ils se cramponnent à leurs couvertures
Sich Koks, Pillen oder Pep ballern
Se bourrant de coke, de pilules ou de pep
Jeden Tag nur über das Geschäft jammern
Se plaignant tous les jours du business
Während sie auf meine Startseite starren
Alors qu'ils regardent ma page d'accueil
Und einen Schluck nehmen aus ihrem Warsteiner Glas
Et sirotent leur Warsteiner
Ich steig in den Benz und ihr steigt in die Bahn
Je monte dans mon Benz et vous prenez le train
Für den Modeljob ist dein Weib zu behaart
Ton épouse est trop poilue pour le mannequinat
Trage Schmuck weil ich erfolgreich bin
Je porte des bijoux parce que j'ai réussi
Und muss nicht darauf warten, dass der Goldpreis sinkt
Et je n'ai pas à attendre que le prix de l'or baisse
Denn ich liefer' dir den Hardcore-Sound
Parce que je te délivre le son hardcore
Und der Tag kommt an dem ich Amok lauf
Et le jour viendra je ferai un carnage
Sie drehen durch wenn sie den Türken hören
Ils perdent la tête quand ils entendent parler du Turc
Ich mach sie arbeitslos wie den Frisör von Curse
Je les mets au chômage comme le coiffeur de Curse
Klar, dass Sie meine Wörter stören
Bien sûr que mes paroles te dérangent
Denn jedes Mal kick ich einen Mörder-So viele Rapper vermiesen meinen Tag
Parce que chaque fois, je donne un coup de pied à un meurtrier - tant de rappeurs me gâchent la journée
Jedes Mal werd' ich nach einem Feature gefragt
Chaque fois, on me demande un featuring
Sie labern davon, dass sie Siebener fahren
Ils parlent de rouler en 7 places
Doch haben kein Cash um Benzin zu bezahlen
Mais ils n'ont pas d'argent pour payer l'essence
Summer der Killer, es sei dir gesagt
Summer le tueur, je te le dis
Die anderen Spinner sind keine Gefahr
Les autres abrutis ne sont pas une menace
Die Rapper die dissen, sollten besser wissen
Les rappeurs qui te dissent devraient mieux savoir
Sie schaufeln sich grade ihr eigenes Grab
Ils se creusent leur propre tombe
Wer kann mir sagen, wo ein Regenbogen anfängt
Qui peut me dire commence un arc-en-ciel
Wenn jeder Rapper mir nur ehrenlos am Schwanz hängt
Quand tous les rappeurs me tiennent juste par la queue en toute impunité
Rapper die so tun, als ob sie grad mit ihrem Kumpel sprechen
Les rappeurs qui font semblant de parler à leur pote
Sind der Grund, warum wir immer unsere Nummern wechseln
C'est la raison pour laquelle on change toujours de numéro
(Ayo 2x) Spiel den King hier weit und breit, du kennst meinen Vibe
(Ayo 2x) Je joue le roi ici, loin et large, tu connais mon ambiance
(Ayo 2x) Abstand, ich will einfach mal alleine sein
(Ayo 2x) Laisse-moi tranquille, je veux juste être seul
Du erkennst de Champion mit Handy am Ohr
Tu reconnais le champion avec son téléphone à l'oreille
Dicker Yarrak ist am hängen in den Shorts
Gros Yarrak pendu à son short
Und ich nehme meine Gang mit an Board
Et j'emmène ma bande à bord
Böser Blick, senk ihn sofort
Mauvais regard, baisse les yeux immédiatement
Denn wenn ich Bock hab geht die Post ab, Voodka, deine Tochter
Parce que si j'en ai envie, la fête commence, la vodka, ta fille
Millionen ungelesene Mail in meinem Postfach
Des millions de mails non lus dans ma boîte mail
Rapper führen das Leben eines Rockstars
Les rappeurs mènent la vie d'une rockstar
Damals hab ich Tüten verkauft, ich vermisse meine Brüder im Bau
J'ai vendu des sachets à l'époque, je manque à mes frères en prison
Heute macht dieser Typ freshen Sound
Aujourd'hui, ce type fait un son frais
Vor Jahren machten wir vom Asylrecht gebrauch'
Il y a quelques années, on a profité du droit d'asile
Glaub mir, deine Wut hat keinen Sinn
Crois-moi, ta colère n'a aucun sens
Alle schauen auf meinen Lupenreinen Bling
Tout le monde regarde mon bling impeccable
Du kackst ab, während die Flugbegleiterin
Tu dégoûtes, pendant que l'hôtesse de l'air
Mir und meinen Jungs eine Gute Reise wünscht
Me souhaite à moi et à mes gars un bon voyage
Ich bin Sonnenbank-Hauttyp viT
Je suis un type de peau bronzée viT
Während du vor deiner Haustür frierst
Alors que tu gèles devant ta porte
Yeah, guck wie ich mit zwei Supportern
Ouais, regarde comment je te baise ta mère avec deux supporters
Deine Mutter fick, als wären wir Leistungssportler
Comme si on était des athlètes de haut niveau
Summer der Killer, es sei dir gesagt
Summer le tueur, je te le dis
Die anderen Spinner sind keine Gefahr
Les autres abrutis ne sont pas une menace
Die Rapper die dissen, sollten besser wissen
Les rappeurs qui te dissent devraient mieux savoir
Sie schaufeln sich grade ihr eigenes Grab
Ils se creusent leur propre tombe
Wer kann mir sagen, wo ein Regenbogen anfängt
Qui peut me dire commence un arc-en-ciel
Wenn jeder Rapper mir nur ehrenlos am Schwanz hängt
Quand tous les rappeurs me tiennent juste par la queue en toute impunité
Rapper die so tun, als ob sie grad mit ihrem Kumpel sprechen
Les rappeurs qui font semblant de parler à leur pote
Sind der Grund, warum wir immer unsere Nummern wechseln
C'est la raison pour laquelle on change toujours de numéro
(Ayo 2x) Spiel den King hier weit und breit, du kennst meinen Vibe
(Ayo 2x) Je joue le roi ici, loin et large, tu connais mon ambiance
(Ayo 2x) Abstand, ich will einfach mal alleine sein
(Ayo 2x) Laisse-moi tranquille, je veux juste être seul
DaniDB
DaniDB





Writer(s): TORAMAN CEM, GOMRINGER KEVIN, CZECH MATTHIAS, GOMRINGER TIM


Attention! Feel free to leave feedback.