Summer Cem - S U Doppel M - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Cem - S U Doppel M




S U Doppel M
S U Doppel M
Es ist S, U, Doppel M
C’est S, U, Doppel M
Ich geb immer noch ‘n Fick drauf, was du Trottel denkst
Je m’en fous toujours de ce que tu penses, crétin
Hab wieder was gekocht und es riecht nach Beef
J’ai encore cuisiné quelque chose et ça sent le bœuf
Hurensöhne wissen, dass es keine Features gibt
Les fils de pute savent qu’il n’y a pas de featurings
Es ist S, U, Doppel M
C’est S, U, Doppel M
Ich geb immer noch ‘n Fick drauf, was du Trottel denkst
Je m’en fous toujours de ce que tu penses, crétin
Hab wieder was gekocht und es riecht nach Beef
J’ai encore cuisiné quelque chose et ça sent le bœuf
Vielleicht diss ich morgen deine Crew, Sag niemals nie
Peut-être que je diss ta crew demain, ne dis jamais jamais
Es ist S, C, der Chief. Kanake bis in die Haarspitze
C’est S, C, le chef. Un Kanake jusqu’au bout des cheveux
Klopf ich an der Tür, läuft dir das Wasser durch die Arschritze
Si je frappe à ta porte, l’eau te coule du cul
Sogar deine Schwester findet mich und meine Art spitze
Même ta sœur me trouve bien, moi et mon style
Fehlt dir das Dressing, kann ich auch gerne in den Salat wichsen
Si tu manques de vinaigrette, je peux aussi me branler dans ta salade
Lange Zeit bevor ich E, K, O begegnete
Longtemps avant que je rencontre E, K, O
Tickte ich das Heroin auf regionaler Ebene
J’ai trafiqué l’héroïne au niveau régional
Der Block brennt, ich fick auf die Top Ten
Le quartier brûle, je m’en fous du top 10
Denn das bringt nichts wie der Nikolaus den Moslems
Parce que ça ne sert à rien, comme le Père Noël pour les musulmans
Ich fahr von Rheydt aus nach Krefeld
Je roule de Rheydt à Krefeld
Mein Beifahrer Veysel
Mon copilote Veysel
Lädt durch und es hagelt Blei aus dem CL
Charge et il pleut du plomb depuis le CL
Treff mich in der Innenstadt mit Jeffrey aus Trinidad
Rendez-vous au centre-ville avec Jeffrey de Trinidad
Und nehme ihm ein Päckchen mit Ecstasypillen ab
Et je lui prends un paquet de pilules d’ecstasy
Zombies rauchen Blech und sie schimmeln ab wie (?)
Les zombies fument du métal et ils moisissent comme (?)
Solange mein Bruder, Ferdi, jeden Monat sechs, sieben Mille macht
Tant que mon frère, Ferdi, gagne six, sept mille euros par mois
Wir stürmen eure Kneipe, die Stammgäste sind leise
On prend d’assaut ton bar, les habitués sont silencieux
Bullen wollen uns ficken, doch es fehlen handfeste Beweise
Les flics veulent nous baiser, mais il manque des preuves tangibles
Das ist Heckmeck, wir nehmen dir dein Cash weg
C’est du bordel, on te prend ton cash
Wir werden freigesprochen wie Gespräche durch das Headset
On est acquittés comme des conversations via le casque
Zu viele Rapper, die nach Rucksack stinken
Trop de rappeurs qui sentent le sac à dos
Kanaken sitzen lieber im Cayen als im Bus ganz hinten
Les Kanakes préfèrent s’asseoir dans le Cayenne que dans le bus tout au fond
Wer ist der perverseste im Game?
Qui est le plus pervers du game ?
Deutsche Rapper sind wie die Gebrüder Grimm, weil sie nur Märchen erzähl'n
Les rappeurs allemands sont comme les frères Grimm, parce qu’ils ne racontent que des contes de fées
Heute bin ich Star, ihr habt mich im Fernsehen gesehen
Aujourd’hui, je suis une star, vous m’avez vu à la télé
Und es gibt Frühstück ans Bett als wäre ich querschnittsgelähmt
Et il y a le petit-déjeuner au lit comme si j’étais tétraplégique
S, U, Doppel M. Junge, lass die Gegenwehr
S, U, Doppel M. Jeune homme, laisse tomber la résistance
Ich kann dafür sorgen, dass du gleich zum Orthopäden fährst
Je peux faire en sorte que tu ailles chez l’orthopédiste tout de suite
Lösche Rappernamen aus mit nur einem Ekelsvers
Efface les noms de rappeurs avec un seul vers écœurant
Jetzt kann man dich googlen, homes. War doch nicht der Rede wert
Maintenant, tu peux me googler, homes. Ce n’était pas la peine de parler
Siggi meint auf deinem Track, er hält nichts von der Fliegenklatsche
Siggi dit sur ton morceau qu’il n’aime pas la tapette à mouches
Doch er liegt im Bett und betet, dass ich ihn zufrieden lasse
Mais il est au lit et prie pour que je le laisse tranquille
Ich komme jetzt auf diese Sachen und ziele durch das Schiebedach
J’arrive maintenant sur ces choses et je vise à travers le toit ouvrant
Und schieße mein Gesicht auf jedes Teeny-Blatt und Spiegel
Et je projette mon visage sur chaque feuille de teeny et chaque miroir
Der piskopat ist back, wie Ibo Tatlises
Le psychopathe est de retour, comme Ibo Tatlises
Du machst auf riesen großen Dealer, doch packst Milligramms in Packs
Tu fais genre que tu es un gros dealer, mais tu emballes des milligrammes dans des packs
Der Immigrant nimmt Cash für die militanten Raps
L’immigrant prend de l’argent pour les raps militants
Noch ein Jahr und ich schwöre dir, die Königskette ist diamantbesetzt
Encore un an et je te jure que la chaîne en or sera sertie de diamants
Und die meisten Leute dachten sich, das Grundgesetz sei lückenlos
Et la plupart des gens pensaient que la loi fondamentale était sans failles
Mönchengladbach-Rheydt Fundamentalisten Flow
Mönchengladbach-Rheydt Flow fondamentaliste
Keiner kann mich ficken, yo. Ich bin im Grund recht gewissenlos
Personne ne peut me baiser, yo. Je suis fondamentalement sans scrupules
Ein Klatsch und du gehst für mich Kippen hol'n
Un claquement de doigts et tu vas chercher des clopes pour moi





Writer(s): TORAMAN CEM, OERGUENC BELKAN


Attention! Feel free to leave feedback.