Lyrics and translation Summer Soul feat. Charming Lips - To My Lovers

To My Lovers

Oh, I can give you everything
So why don′t you show me everything?
Blue side of you, don't mind it at all

Oh, I can give you everything
So why don′t you show me everything?
Blue side of you, don't mind it at all

그때가 기억나는 것 같아 우리
처음 간 옷가게서 노래를 불렀지
어색한 느낌, 다양한 표정들
잊을 수가 없잖아

처음을 함께 해서 너무 좋았어
예전부터 정말로 보고 싶었어
생각보다 많이, 아니, 정말 많이
내겐 감동이었어

Oh, I can give you everything
So why don't you show me everything?
Blue side of you, don′t mind it at all

Oh, I can give you everything
So why don′t you show me everything?
Blue side of you, don't mind it at all

네 모습 그대로 사랑해 사랑해
내 모습 그대로 아껴줘서 고마워

기다려 준 만큼 더 행복할 수 있게
내가 더 잘할게 믿어줘서 고마워
평생 노래할게 너만을 위한 노래
약속해 주겠니? 오래 오래 함께 해

네 모습 그대로 사랑해 사랑해
내 모습 그대로 아껴줘서 고마워

Моим возлюбленным

О, я могу дать тебе всё,
Так почему ты не покажешь мне всё?
Твою грустную сторону, я совсем не против.

О, я могу дать тебе всё,
Так почему ты не покажешь мне всё?
Твою грустную сторону, я совсем не против.

Кажется, я помню то время, когда мы,
Впервые пошли в магазин одежды и пели песню.
Неловкое чувство, разнообразные выражения лиц,
Не могу забыть.

Было так здорово начать всё вместе.
Я так давно хотел тебя увидеть.
Больше, чем я думал, нет, гораздо больше,
Это было так трогательно.

О, я могу дать тебе всё,
Так почему ты не покажешь мне всё?
Твою грустную сторону, я совсем не против.

О, я могу дать тебе всё,
Так почему ты не покажешь мне всё?
Твою грустную сторону, я совсем не против.

Люблю тебя такой, какая ты есть, люблю.
Спасибо, что ценишь меня таким, какой я есть.

Я буду стараться сделать тебя еще счастливее, настолько, насколько ты ждала.
Спасибо, что веришь в меня, я буду лучше.
Я буду петь вечно, песни только для тебя.
Обещаешь ли ты мне? Быть вместе долго-долго.

Люблю тебя такой, какая ты есть, люблю.
Спасибо, что ценишь меня таким, какой я есть.