Lyrics and translation Summer Soul - My Christmas Day's for You

My Christmas Day's for You

If you want a Christmas Day
I can give you a cup of cocoa
Even if it was cold bae
Don′t worry I'll be there for you
Every night
I see you falling down there
Baby you might
Feel like hurt and hiding down there
And so much worries
You were holding inside of you
The scars and tears will dry
You′ll be fine
Don't worry bae
I'll light up the candles for you
I will say that
My Christmas Day′s for you
내가 항상 네 곁에 있어 줄 순 없지만
늘 내 생각을 해 주길 바래
눈을 감고 잘 들어 봐
약속해
늘 여기 있을게
널 위한 선물 하날 준비했어
비록 남들처럼 근사한 건 아니지만
서툴지만 빼곡한 편지와 스노우볼
이 크리스마스를 기억해 줘
You′ll be fine
Don't worry bae
I′ll light up the candles for you
I will say that
My Christmas Day's for you

Mon Noël est pour toi

Si tu veux un Noël
Je peux te donner une tasse de chocolat chaud
Même s'il faisait froid mon chéri
Ne t'inquiète pas, je serai là pour toi
Chaque nuit
Je te vois tomber là-bas
Mon chéri, tu pourrais
Te sentir blessé et te cacher là-bas
Et tant de soucis
Que tu gardais en toi
Les cicatrices et les larmes sécheront
Tout ira bien
Ne t'inquiète pas mon chéri
J'allumerai les bougies pour toi
Je dirai que
Mon Noël est pour toi
Je ne peux pas toujours être à tes côtés
Mais j'espère que tu penses toujours à moi
Ferme les yeux et écoute bien
Je te le promets
Je serai toujours là
Je t'ai préparé un cadeau
Bien qu'il ne soit pas aussi beau que les autres
Une lettre maladroite mais remplie d'amour et une boule de neige
Souviens-toi de ce Noël
Tout ira bien
Ne t'inquiète pas mon chéri
J'allumerai les bougies pour toi
Je dirai que
Mon Noël est pour toi