Lyrics and translation Summer Soul - Trust Again

Trust Again

Yeah, I don′t care if that's you right there
What if you fall in love with somebody else?
Well, I don′t wanna see that, I'm just yours
항상 그곳에 머물러줘
꼭 나를 지켜줘 이 손을 놓지 말고
내 이름을 불러 줘 너를 꼭 기억할게
날 보며 웃어줘 슬픈 기억은 없게
아픈 상처 모두 서로의 손으로 가리고
"사랑해" 란 말이 얼마나 가벼운지
습관처럼 내뱉는 말 love you
나 혼자 내버려 두고 간 새벽
네 생각이 맴돌아서 fallin'
Could you stay here just a little more?
Why do I always need to let it go?
Well, I′m not gonna miss this time
Won′t get hurt deep down inside
항상 그곳에 머물러줘
꼭 나를 지켜줘 이 손을 놓지 말고
내 이름을 불러 줘 너를 꼭 기억할게
날 보며 웃어줘 슬픈 기억은 없게

Faire à nouveau confiance

Oui, peu m'importe si c'est toi juste là
Et si tu tombais amoureux de quelqu'un d'autre ?
Eh bien, je ne tiens pas à le voir, je suis juste à toi
Reste toujours là
Promets-moi juste de me protéger et de ne pas lâcher ma main
Appelle-moi par mon nom, je me souviendrai bien de toi
Souris-moi, et je n'aurai plus de souvenirs tristes
Cachons toutes les blessures douloureuses grâce à nos mains
Le mot "amour" est si léger
Un simple "je t'aime" qui sort de ma bouche par habitude
L'aube où tu m'as quitté et laissé tout seul
Mes pensées se sont mises à tourner en rond, je suis tombé
Pourrais-tu rester juste un peu plus longtemps ?
Pourquoi dois-je toujours te laisser partir ?
Eh bien, je ne vais pas rater cette fois
Je ne me blesserai pas profondément
Reste toujours là
Promets-moi juste de me protéger et de ne pas lâcher ma main
Appelle-moi par mon nom, je me souviendrai bien de toi
Souris-moi, et je n'aurai plus de souvenirs tristes