Lyrics and Russian translation Summer Walker - Playing Games (Extended Version)

Playing Games (Extended Version)

Whip, bought it
Crib, got it
Job, on it
Did I ever
Ask you to take me to go
Shopping in Paris or go
Sailing overseas and just
Drape me in Gucci? No
All I ever asked was you to
Pick up the phone when you alone
All I ever asked was you to
Show me some love, kisses and hugs
No, I never had an issue
Go to the club with your boys, baby, I
Never wanted you to stay too long
Just wanted you to show me off
So won't you say my name, say my name?
If you claim you want me, it ain't no thang
You acting kind of shady
You ain't been calling me baby, oh
Boy, you can go'n stop playing games
Playing games
I know you sayin', "Hit my line"
I'm on your mind, and that
You want this bad
So I'm cool with that
I'm just tryna match your words with your actions
I need more than satisfaction
Is you really 'bout that action?
Really want to give your all
But flex in front of your friends
How that work?
Swear that you doing the most
But we take a picture, can't post it
How that work?
Quit your talking, back that shit up
Won't you say my, say my
So won't you say my name, say my name?
If you claim you want me, it ain't no thang
You acting kind of shady
You ain't been calling me baby, oh
Boy, you can go'n stop playing games (Yeah)
Playing games (Yeah)
I blow your mind, honey (Damn)
Say it one time, honey (Goddamn)
Sick of them lies, tell 'em goodbye
Get in my ride, I wanna come by
I wanna just listen, get in your vibe
Get in your feelings, get in your—
I get in your feelings, none of your business
I wanna get kids and I wanna get—
I wanna get with you, yeah
I wanna get him out of the picture, yeah
I made it my mission, yeah
And despite the difference, yeah
Me, I'm never actin' shady
You will always be my baby
You'll be my baby, yeah, yeah

Игры (Расширенная версия)

Кнут, купила
Дом, есть
Работа, в процессе
Разве я когда-нибудь
Просила тебя свозить меня
На шоппинг в Париж или
В круиз по морям и просто
Одеть меня в Gucci? Нет
Всё, о чём я просила, это чтобы ты
Брал трубку, когда ты один
Всё, о чём я просила, это чтобы ты
Показывал мне немного любви, поцелуи и объятия
Нет, у меня никогда не было проблем с тем, что ты
Ходил в клуб с друзьями, малыш, я
Никогда не хотела, чтобы ты оставался там слишком долго
Просто хотела, чтобы ты мной гордился
Так почему бы тебе не произнести моё имя, скажи моё имя?
Если ты утверждаешь, что хочешь меня, это не проблема
Ты ведёшь себя как-то странно
Ты не называл меня малышкой, о
Мальчик, ты можешь прекратить играть в игры
Играть в игры
Я знаю, ты говоришь: "Напиши мне"
Я в твоих мыслях, и что
Ты очень этого хочешь
Так что меня это устраивает
Я просто пытаюсь сопоставить твои слова с твоими действиями
Мне нужно больше, чем удовлетворение
Ты действительно готов к этому?
Действительно хочешь отдать всё
Но выпендриваешься перед друзьями
Как это работает?
Клянёшься, что делаешь всё возможное
Но мы делаем фото, и ты не можешь его выложить
Как это работает?
Хватит болтать, подтверди свои слова делами
Скажи моё, скажи моё
Так почему бы тебе не произнести моё имя, скажи моё имя?
Если ты утверждаешь, что хочешь меня, это не проблема
Ты ведёшь себя как-то странно
Ты не называл меня малышкой, о
Мальчик, ты можешь прекратить играть в игры (Да)
Играть в игры (Да)
Я свожу тебя с ума, милый (Чёрт)
Скажи это ещё раз, милый (Чёрт возьми)
Надоела эта ложь, попрощайся с ней
Садись в мою машину, я хочу заехать
Я хочу просто послушать, проникнуться твоей атмосферой
Почувствовать твои чувства, проникнуть в твоё—
Я проникаю в твои чувства, не твоё дело
Я хочу детей, и я хочу—
Я хочу быть с тобой, да
Я хочу убрать его с дороги, да
Я сделала это своей целью, да
И несмотря на разницу, да
Я никогда не веду себя странно
Ты всегда будешь моим малышом
Ты будешь моим малышом, да, да