Lyrics and translation Summer Walker feat. Childish Gambino - New Type (feat. Childish Gambino)

New Type (feat. Childish Gambino)

I'm feeling on these silk sheets
And I'm feeling up these silk sheets
With legs (legs), hips (hips), thighs (thighs), ass (ass)
I'm feeling on these silk sheets
Oh, I'm feeling so alone
Wish I had a man to make me whole, whole
Turn this big ass house into a home, home

And I, I'm watchin' my cellphone ring
Watchin' my shit light up
I got hood niggas blowin' me up, I (I)
I, I (I, I)
Not tonight, tonight, tonight
I got a new type, new type, new type
New type

Trick daddy lookin' motherfucker
Swear 'fore God I never wanna see another
Hoes on the top, on the bottom, way up under
Arguin' on the phone with your ugly baby mother
Sleepin' on the couch of the house of your mother (no)
You can't live with me, so won't you try and find another?
Fuckin' round with me, you gon' end up on your own
Have your stuff out on the street, won't you go and call Tyrone-rone?

I know I'm ugly but I'm interesting
You know I'm flirtin' with ya (oh)
You want the perfect picture, no filter, simple livin'
Simpin', always listen, guilt him, so there's no suspicion
Low ambition, wanna live his life without my BM in my DM saying Junior miss him
I show up with a happy meal, your attitude ain't happy
You tell my son his daddy broke, he hear you laughin' at me
(Nigga, get the fuck outta here with that broke ass McDonald's)

I'm from around the way, your cousin went to Abernathy
I knew you when your wig ain't had no lace, I loved you nappy
Girl, now why you cappin'? That ass ain't yours, I can't afford, I'm waitin' on my taxes
But you look good, been on your Erykah, I drive through Texas
You said to call Tyrone, you know they booked him in January
I'm doin' 9-to-5, he wanna eat off my commissary
You want me doin' life, I'm not the type to wife
And call me triflin', but I ain't no

Trick daddy lookin' motherfucker
Swear 'fore God I never wanna see another
Hoes on the top, on the bottom, way up under
Arguin' on the phone with your ugly baby mother
Sleepin' on the couch of the house of your mother (no)
You can't live with me so won't you try and find another?
Fuckin' round with me, you gon' end up on your own
Have your stuff out on the street, won't you go and call Tyrone-rone?

New Type (feat. Childish Gambino)

Je sens ces draps de soie
Et je sens ces draps de soie
Avec des jambes (jambes), des hanches (hanches), des cuisses (cuisses), un cul (cul)
Je sens ces draps de soie
Oh, je me sens tellement seule
J'aimerais avoir un homme pour me rendre entière, entière
Transformer cette grande maison en un foyer, foyer

Et je, je regarde mon téléphone vibrer
Je regarde mes notifications s'allumer
J'ai des mecs du quartier qui m'appellent, je (je)
Je, je (je, je)
Pas ce soir, ce soir, ce soir
J'ai un nouveau type, nouveau type, nouveau type
Nouveau type

Un enfoiré qui ressemble à un papa gâteau
Je jure devant Dieu que je ne veux plus jamais en voir un autre
Des putes en haut, en bas, bien cachées
Se disputer au téléphone avec ta sale petite mère
Dormir sur le canapé de la maison de ta mère (non)
Tu ne peux pas vivre avec moi, alors ne vas-tu pas essayer d'en trouver un autre ?
Tu joues avec moi, tu vas finir tout seul
Tes affaires seront dehors dans la rue, ne vas-tu pas appeler Tyrone-rone ?

Je sais que je suis moche, mais je suis intéressante
Tu sais que je flirte avec toi (oh)
Tu veux l'image parfaite, sans filtre, une vie simple
Faire le beau, toujours écouter, le culpabiliser, pour qu'il n'y ait aucun soupçon
Faible ambition, il veut vivre sa vie sans que mon ex ne me fasse des messages en me disant que Junior lui manque
J'arrive avec un Happy Meal, ton attitude n'est pas heureuse
Tu dis à mon fils que son père est fauché, il t'entend te moquer de moi
(Négro, casse-toi d'ici avec ce McDonald's de merde)

Je suis du quartier, ta cousine est allée à Abernathy
Je te connaissais quand ta perruque n'avait pas de dentelle, j'aimais tes cheveux crépus
Fille, pourquoi tu racontes des conneries ? Ce cul n'est pas le tien, je n'ai pas les moyens, j'attends mes impôts
Mais tu es belle, tu as écouté Erykah, je traverse le Texas
Tu as dit d'appeler Tyrone, tu sais qu'il est réservé en janvier
Je fais un 9-à-5, il veut manger sur ma cantine
Tu veux que je fasse ma vie, je ne suis pas le genre à me marier
Et appelle-moi menteuse, mais je ne suis pas un

Enfoiré qui ressemble à un papa gâteau
Je jure devant Dieu que je ne veux plus jamais en voir un autre
Des putes en haut, en bas, bien cachées
Se disputer au téléphone avec ta sale petite mère
Dormir sur le canapé de la maison de ta mère (non)
Tu ne peux pas vivre avec moi, alors ne vas-tu pas essayer d'en trouver un autre ?
Tu joues avec moi, tu vas finir tout seul
Tes affaires seront dehors dans la rue, ne vas-tu pas appeler Tyrone-rone ?