Summer Walker feat. Ciara - Ciara's Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Summer Walker feat. Ciara - Ciara's Prayer




Ciara's Prayer
Молитва Сиары
Jesus, I need you
Иисус, ты мне нужен.
I don't fully understand everything right now
Я не до конца всё понимаю сейчас.
But I know you have great plans for me
Но я знаю, у тебя есть на меня великие планы.
I'm hurting, but there's purpose in my pain
Мне больно, но в моей боли есть смысл.
I need you
Ты мне нужен.
I need you to restore my faith in love, give me strength
Мне нужно, чтобы ты восстановил мою веру в любовь, дал мне силы.
I know I can't do it all on my own, I'm tired
Я знаю, что не могу со всем справиться сама, я устала.
I don't wanna hurt no more, I don't wanna feel like this ever again
Я больше не хочу страдать, я не хочу больше никогда так себя чувствовать.
Thank you for hearing my cry
Спасибо, что слышишь мой плач.
Thank you for hearing my heart, I know you'll do what's right with it
Спасибо, что слышишь моё сердце, я знаю, что ты поступишь правильно.
Thank you for never judging me
Спасибо, что никогда не осуждаешь меня.
I'm broken, but I'm beautifully broken
Я разбита, но я красиво разбита.
I know you will help me put all of the right pieces together
Я знаю, ты поможешь мне собрать все осколки воедино.
I know my pain is not in vain
Я знаю, моя боль не напрасна.
I know that my baby is the most precious gift
Я знаю, что мой ребенок - самый драгоценный дар,
You've given me in life and I thank you for that, thank you
который ты мне дал в жизни, и я благодарю тебя за это, спасибо.
Cover and protect us, Lord
Защити и укрой нас, Господи.
I pray the next man in my life will be my husband
Я молюсь, чтобы следующий мужчина в моей жизни стал моим мужем.
I pray he loves me, leads me, guides me, reassures me
Я молюсь, чтобы он любил меня, вел меня, направлял меня, поддерживал меня.
I pray that he holds me
Я молюсь, чтобы он обнимал меня.
I pray that I have everything I want and need in him
Я молюсь, чтобы я нашла в нем всё, что мне нужно и чего я хочу.
I pray he will love me the way that you love me
Я молюсь, чтобы он любил меня так, как любишь меня ты.
Your love is unconditional
Твоя любовь безусловна.
You are the way, the truth and the life
Ты - путь, истина и жизнь.
In you, there's hope
В тебе есть надежда.
Lord, you say "Love is patient, love is kind, it does not envy"
Господи, ты говоришь: "Любовь терпелива, любовь добра, она не завидует".
I believe in this pure love, this is what I want
Я верю в эту чистую любовь, это то, чего я хочу.
Lord, thank you for reminding me who I am
Господи, спасибо, что напомнил мне, кто я.
I am a queen, I deserve to be treated like one
Я королева, я заслуживаю того, чтобы ко мне относились как к королеве.
I'm a warrior, I will get up
Я воин, я встану.
I'm a child of God, I'm everything you say I am
Я дитя Божье, я всё, что ты говоришь обо мне.
I'm an overcomer, I'm built for this
Я победительница, я создана для этого.
Lord, I'm ready, in Jesus name, Amen
Господи, я готова, во имя Иисуса, Аминь.





Writer(s): Ciara Wilson, Jerome Monroe Jr., Summer Walker


Attention! Feel free to leave feedback.