Summer Walker - Constant Bullshit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summer Walker - Constant Bullshit




Constant Bullshit
Des conneries constantes
Ha
Ha
Hey, hey
Hé,
Ooh-woah
Ooh-woah
Ooh, oh, hey
Ooh, oh, hey
Those things you did, I didn't recognize
Ces choses que tu as faites, je ne les reconnaissais pas
How much they hurt me, only I blamed it (I wanna apologize)
À quel point elles me faisaient mal, je ne faisais que m'en vouloir (Je veux m'excuser)
Was I being too difficult for complaining for the pain
Est-ce que j'étais trop difficile en me plaignant de la douleur
I was dealing with?
Que je subissais ?
Or catching you in different lies
Ou te prendre dans des mensonges différents
That you would deny, cold face-ed (yeah)
Que tu nierais, visage froid (ouais)
But you found a way to make it back
Mais tu as trouvé un moyen de revenir
But as much as I refused
Mais autant que je refusais
My heart is still asking, do you
Mon cœur continue de demander, est-ce que tu
Do you mean it when you say my name?
Le penses-tu quand tu dis mon nom ?
'Cause lately all this bullshit ain't making me feel what you say
Parce que ces dernières temps, toutes ces conneries ne me font pas sentir ce que tu dis
Tell me, do you mean it when you say my name?
Dis-moi, le penses-tu quand tu dis mon nom ?
'Cause it's always constant bullshit when you don't do what you say
Parce que c'est toujours des conneries constantes quand tu ne fais pas ce que tu dis
Beside, apart from you, I would ride for you, I will (I will)
À part toi, je serais pour toi, je le serais (je le serais)
Even them times you ain't do me right, I was right here
Même quand tu ne m'as pas bien traitée, j'étais
Showing you what the word, being loyal is
Te montrant ce que signifie le mot, être loyale
But we would always end up fighting
Mais on finissait toujours par se battre
But the truth is I was only trying to make it right
Mais la vérité est que j'essayais juste de faire les choses bien
Even thought I might've been wrong
Même si j'avais peut-être tort
In the way that I didn't keep it private
Dans la façon dont je ne l'ai pas gardé privé
Responding in the best way I knew
Répondant de la meilleure façon que je connaissais
When you know that a bitch stay down
Quand tu sais qu'une chienne reste à terre
When you been doubting where I stay
Quand tu as douté de l'endroit je reste
Do you mean it when you say my name?
Le penses-tu quand tu dis mon nom ?
'Cause lately all this bullshit ain't making me feel what you say
Parce que ces dernières temps, toutes ces conneries ne me font pas sentir ce que tu dis
Tell me, do you feel it when you say my name?
Dis-moi, le ressens-tu quand tu dis mon nom ?
'Cause it's always constant bullshit when you don't do what you say
Parce que c'est toujours des conneries constantes quand tu ne fais pas ce que tu dis
I was only trying to live my life
J'essayais juste de vivre ma vie
But darling, you'd rather let outside
Mais mon chéri, tu préfères laisser l'extérieur
Influence
Influencer
That fame and fortune shit to ruin us, yeah, yeah
Ce truc de la célébrité et de la fortune pour nous ruiner, ouais, ouais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, oh, oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, oh, oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, oh,)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, oh,)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): Aubrey Robinson, Dijon Larue Rasboro, Garrett Hamler, London Tyler Holmes, Summer Walker


Attention! Feel free to leave feedback.