Summerfield United feat. Kreisligalegende - Kreisligalegenden - Original Mix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Summerfield United feat. Kreisligalegende - Kreisligalegenden - Original Mix




Kreisligalegenden - Original Mix
Legends of the District League - Original Mix
Kreisligalegenden
Legends of the District League
Kreisligalegenden
Legends of the District League
Sonntag Morgen mit 'nem Schädel erwacht
Sunday morning waking up with a hangover
Es war wohl wieder eine harte Nacht
It was probably another hard night
Bloß nicht jammern und die Tasche jepackt
Don't whine, pack your bag
Denn gleich geht's auf den Sportplatz
Because we're going to the sports field
Fußball spielen könn'n wir eigentlich nicht
We can't really play soccer
Ein Fünf-zu-null-Sieg ist trotzdem Pflicht
A 5-0 victory is still a must
Noch ein Bier, kaltes Wasser ins Gesicht
One more beer, cold water in the face
Fußballgötter sind wir nicht
We're not soccer gods
Wir sind Kreisligalegenden
We are legends of the district league
An der Theke sind wir Helden
At the bar we are heroes
Und wir singen unsre Lieder
And we sing our songs
Immer und immer wieder
Again and again
Wir sind Kreisligalegenden
We are legends of the district league
An der Theke sind wir Helden
At the bar we are heroes
Und wir singen unsre Lieder
And we sing our songs
Immer und immer wieder
Again and again
Kreisliga, springen
District league, jump
Eins, zwo, drei, vier
One, two, three, four
Döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-dö
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-dö
Drei rote Karten und ein Eigentor
Three red cards and an own goal
Wir schlagen heute unsren alten Rekord
We broke our old record today
Unser Trainer trinkt den ersten Korn
Our coach is drinking his first schnapps
Er schreit nur laut, alle nach vorn
He's just yelling: All out attacking
Wir sind Kreisligalegenden
We are legends of the district league
An der Theke sind wir Helden
At the bar we are heroes
Und wir singen unsre Lieder
And we sing our songs
Immer und immer wieder
Again and again
Wir sind Kreisligalegenden
We are legends of the district league
An der Theke sind wir Helden
At the bar we are heroes
Und wir singen unsre Lieder
And we sing our songs
Immer und immer wieder
Again and again
Kreisliga, springen
District league, jump
Eins, zwo, drei, vier
One, two, three, four
Döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp-döp
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-dö
Dö-dö-döp-döp-döp, dö-dö-dö





Writer(s): Dominik De Leon, Matthias Distel, Maik Waespy


Attention! Feel free to leave feedback.