Summoned Souls - Portals - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Summoned Souls - Portals




Don't stop bleeding now
Не останавливай кровотечение сейчас.
You're seeing things
Тебе что-то мерещится.
No they won't stop feeding on you 'til you plead guilty
Нет, они не перестанут питаться тобой, пока ты не признаешь себя виновным.
Enough is not enough: it's all too much
"Достаточно" - это еще не все, этого слишком много.
You could not know what was above us 'til you brought it down
Ты не мог знать, что было над нами, пока не обрушил его,
Don't stop bleeding now
не останавливай кровь сейчас.
You're seeing things
Тебе что-то мерещится.
No they won't stop feeding on you 'til you plead guilty
Нет, они не перестанут питаться тобой, пока ты не признаешь себя виновным.
Enough is not enough: it's all too much
"Достаточно" - это еще не все, этого слишком много.
You could not know what was above us 'til you brought it down
Ты не мог знать, что было над нами, пока не спустил его вниз.
Bring it down to me
Принеси его мне.
Bring it down so I can tear it up
Опусти его, чтобы я мог его порвать.
A mutilation in its purest form
Увечье в чистом виде.
We out of order now
Мы вышли из строя.
Pouring down
Льется вниз ...
Pouring down on me the blood of my ene...
Льется на меня кровь моего врага...
Me and you don't get along
Мы с тобой не ладим.
It's over keep the portal closed
Все кончено держите портал закрытым
You lack energy
Тебе не хватает энергии.
Your false assumptions make you weak
Твои ложные предположения делают тебя слабым.
Stay away from me
Держись от меня подальше.
The trenches shrink you got no room left in this place
Траншеи сжимаются, в этом месте не осталось места.
No vacancy
Свободных мест нет
The way is shut, now none shall pass
Путь закрыт, теперь никто не пройдет.
You lack energy
Тебе не хватает энергии.
Your false assumptions make you weak
Твои ложные предположения делают тебя слабым.
Stay away from me
Держись от меня подальше.
The trenches shrink you got no room left in this place
Траншеи сжимаются, в этом месте не осталось места.
No vacancy
Свободных мест нет
The way is shut, now none shall pass
Путь закрыт, теперь никто не пройдет.
I guard the way now
Теперь я охраняю путь.
There is no room for all of you so run away now
Здесь нет места для всех вас, так что бегите сейчас же.
I am the beast that marks your fate this is your fate now
Я зверь который отмечает твою судьбу теперь это твоя судьба
This is your fate
Это твоя судьба.
Flames they engulf with the decay surrounding fiend
Пламя они поглощают вместе с разложением окружающим демона
The way is closed bend your knee to the deities
Путь закрыт преклони колено перед божествами
Send you away but not heaven nor hell
Отошлю тебя но не в рай и не в ад
Trapped in the walls of a nightmarish spell
Запертый в стенах кошмарного заклятия.
Keep the black flames burning endless right below
Пусть черное пламя горит бесконечно прямо внизу
Feed them flesh of the weak to keep the portals closed
Накорми их плотью слабых, чтобы держать врата закрытыми.





Writer(s): Summoned Souls


Attention! Feel free to leave feedback.