Summrs - Brioni shawl collar/Catfish - translation of the lyrics into French

Brioni shawl collar/Catfish - Summrstranslation in French




Brioni shawl collar/Catfish
Col châle Brioni/Poisson-chat
(Desire)
(Désir)
It's lil' Rino (brr, brr, brr, brr, brr)
C'est le petit Rino (brr, brr, brr, brr, brr)
Mmm, I'm really talkin' on this bitch
Mmm, je suis vraiment en train de parler sur ce morceau, bébé
Just hear me out
Écoute-moi bien
Just listen
Écoute juste
Maybe you'll learn somethin'
Peut-être que tu apprendras quelque chose
The pussy ain't mine if she ain't got my name on it
Ce vagin n'est pas à moi si elle n'a pas mon nom dessus
Slacks ain't got no crease, I need 'em starched, I don't want no stains on it
Mes pantalons n'ont pas de plis, je les veux amidonnés, je ne veux pas de taches dessus
I'll whack your ass in my suit, but it's Brioni, I don't want no stains on it
Je te baiserais dans mon costume, mais c'est du Brioni, je ne veux pas de taches dessus
(Haha, you smell me? I don't want no stains on it) yeah
(Haha, tu me sens ? Je ne veux pas de taches dessus) ouais
Catch me, city, rollin' 'round the H in some shit you never heard of
Attrape-moi, chérie, roulant dans Houston dans une caisse dont t'as jamais entendu parler
Gotta pay my fuckin' lawyers off, get my brother off for this murder
Je dois payer mes putains d'avocats, faire sortir mon frère pour ce meurtre
If I run you some shit that happened, you can't never speak about it, it's omertà
Si je te raconte un truc qui s'est passé, tu ne peux jamais en parler, c'est l'omerta
Am I really satisfied with the man that I see up in the mirror?
Suis-je vraiment satisfait de l'homme que je vois dans le miroir ?
I'm talkin' about my life
Je parle de ma vie
I'm talkin' about that nigga that's never wrong, think he always right
Je parle de ce mec qui n'a jamais tort, qui pense qu'il a toujours raison
Already seen an M, now I'm tryna see a B
J'ai déjà vu un million, maintenant j'essaie de voir un milliard
When I bought this sedan, it came with both keys
Quand j'ai acheté cette berline, elle est venue avec les deux clés
If it ain't 'bout the money, just keep shit brief
Si ce n'est pas à propos d'argent, sois brève
Ain't none of these niggas gon' checkmate me
Aucun de ces mecs ne va me faire échec et mat
Tell the contractor, "I need marble floors"
Dis à l'entrepreneur : "J'ai besoin de sols en marbre"
I'm slow off this drank, I'm cooked, escargot
Je suis lent à cause de cette boisson, je suis cuit, escargot
Heart ain't got no room for a bitch, so I bought her a suite
Mon cœur n'a pas de place pour une meuf, alors je lui ai acheté une suite
S-class key sweep her off her feet
La clé de la Classe S la fait tomber à mes pieds
You wanna trip overseas and let him buy you fake CC
Tu veux voyager à l'étranger et le laisser t'acheter une fausse carte de crédit ?
I know a new Birkin'll make you forgive me
Je sais qu'un nouveau Birkin te fera me pardonner
She can't see past diamonds, that's as far as she see
Elle ne voit pas plus loin que les diamants, c'est tout ce qu'elle voit
These bitches be dancers and wanna be seen as queens
Ces salopes sont des danseuses et veulent être vues comme des reines
Oh, man
Oh, mec
I'm slow off this drank, I'm cooked, escargot
Je suis lent à cause de cette boisson, je suis cuit, escargot
Bitches wanna be seen as queens (desire)
Les meufs veulent être vues comme des reines (désir)
These bitches wanna be seen as queens
Ces salopes veulent être vues comme des reines
These bitches say that nigga a fiend
Ces salopes disent que ce mec est un démon
Ayy, these bitches wanna be seen as queens
Ayy, ces salopes veulent être vues comme des reines
Throw that ass back right now, baby, like it's your B-day
Remue-moi ce cul maintenant, bébé, comme si c'était ton anniversaire
Throw that ass back right now, haha, look
Remue-moi ce cul maintenant, haha, regarde
Throw that ass back right now, baby, like it's your B-day
Remue-moi ce cul maintenant, bébé, comme si c'était ton anniversaire
I'm in somethin' so fast, you can't catch me on the E-way (E-way, E-way)
Je suis dans quelque chose de si rapide, tu ne peux pas m'attraper sur l'autoroute (autoroute, autoroute)
How many drinks you gotta have until a nigga get to your hotspot?
Combien de verres tu dois boire avant qu'un mec arrive à ton point sensible ?
Fell in love with bein' by myself, I don't really pop out
Je suis tombé amoureux du fait d'être seul, je ne sors pas vraiment
I don't want these niggas up in my picture, they gettin' cropped out
Je ne veux pas de ces mecs sur ma photo, ils sont coupés
I'm like MJ with the gloves on
Je suis comme MJ avec les gants
Muddy shit up my Styrofoam
De la boue dans mon polystyrène
Singin' to you like my microphone
Je te chante comme si tu étais mon microphone
I'm damaged, baby, you can see it up in my eyes, I don't wanna do you wrong
Je suis brisé, bébé, tu peux le voir dans mes yeux, je ne veux pas te faire de mal
Yeah, you want me, we can motherfuckin' try, but it won't last long (brr)
Ouais, tu me veux, on peut essayer de baiser, mais ça ne durera pas longtemps (brr)
She keep tryna go through my phone
Elle n'arrête pas d'essayer de fouiller dans mon téléphone
She keep tryna see what a young nigga on
Elle n'arrête pas d'essayer de voir ce qu'un jeune mec fait
Lil' baby, I'm bad to that bone
Petit bébé, je suis mauvais jusqu'à l'os
Can't be in my close friends 'cause you know I be gone
Tu ne peux pas être dans mes amis proches parce que tu sais que je suis souvent parti
I ain't nothin' like your last nigga
Je ne suis pas comme ton dernier mec
Baby girl, I'm not none of them trash niggas
Ma petite, je ne suis pas comme ces connards
I ain't none of them average niggas
Je ne suis pas comme ces mecs moyens
You a bad bitch, I'm a bad nigga
Tu es une mauvaise fille, je suis un mauvais garçon
I'm so happy I ain't get catfished
Je suis si heureux de ne pas m'être fait avoir par un poisson-chat
I'd be sad, nigga, I'd be sad, nigga
Je serais triste, mec, je serais triste, mec
Only reason I be rappin'
La seule raison pour laquelle je rappe
I be gettin' motherfuckin' racks in
C'est que je reçois des putains de liasses
In my end, that's all I'm tapped in
Au final, c'est tout ce qui m'intéresse
In your end, that's how I'm tappin' in
De ton côté, c'est comme ça que je m'immisce
Last nigga couldn't do nothin' with you, so he had to motherfuckin' turn me in
Le dernier mec ne pouvait rien faire avec toi, alors il a me dénoncer
I be singing like a fuckin' reverend
Je chante comme un putain de révérend
I be gone off this fuckin' medicine
Je suis défoncé à cause de ces putains de médicaments
And I'm higher than a fuckin' pelican
Et je suis plus haut qu'un putain de pélican
Like the president, I go through hella shit
Comme le président, je traverse beaucoup de merde
Let me see what my schedule is 'fore I let you in and just be damaged, bitch
Laisse-moi voir quel est mon emploi du temps avant de te laisser entrer et d'être juste brisé, salope





Writer(s): Summrs


Attention! Feel free to leave feedback.