Summrs - Relying On Roxy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Summrs - Relying On Roxy




Relying On Roxy
Dépendance Aux Roxys
(Benjicold, why you icy?)
(Benjicold, pourquoi t'es si glacial ?)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ouais
Free my dawgs up out the can
Libérez mes potes de la taule
Won't find me back popping Xans
Tu me retrouveras plus à gober des Xans
Hit you back when the jet land
Je te recontacte dès que le jet atterrit
This bitch told me that I'm the man
Cette meuf m'a dit que j'étais le boss
Knew I always fucking had a plan
J'ai toujours su que j'avais un plan, putain
Jozizzy moving that contraband
Jozizzy bouge cette contrebande
Koro moving that contraband
Koro bouge cette contrebande
50 round drum like we in a band
Chargeur de 50 balles, on dirait un groupe de musique
Shirt for a mask like Taliban
T-shirt en guise de masque comme les Talibans
Shirt for a mask just like Taliban
T-shirt en guise de masque comme les Talibans
The Wock' dropping like an avalanche
Le Wock' coule comme une avalanche
Diamonds hitting like a fucking lamp
Les diamants brillent comme une putain de lampe
Going 250 in the fucking Lamb'
Je roule à 250 dans la putain de Lamb'
Gotta get away 'fore I get jammed, yeah, yeah
Faut que je me tire avant de me faire serrer, ouais, ouais
Gotta get away 'fore I get jammed
Faut que je me tire avant de me faire serrer
She ain't notice me back then before I had all these fuckin' diamonds
Tu ne me calculais pas avant que j'aie tous ces putains de diamants
VS1 clarity up in my Patek, can't tell what the time is
Clarté VS1 dans ma Patek, j'arrive même plus à lire l'heure
To keep it real, I'm tryna slut you out, I don't really know what the wine and dine is
Pour être honnête, ma belle, je veux juste te sauter, je sais pas ce que c'est que les dîners romantiques
Baby girl, I'm being honest, you the finest, show me your mind, bitch
Bébé, je suis sincère, t'es la plus belle, montre-moi ce que t'as dans la tête, salope
Codeine got me zombie, that broke nigga in Abercrombie
La codéine me transforme en zombie, ce pauvre type en Abercrombie
Just like a diamond, girl, you shinin', yeah, you blindin'
Comme un diamant, ma belle, tu brilles, ouais, tu m'aveugles
I'm familiar with your kind, bitch, but you slimy, used to lyin'
Je connais ton genre, salope, mais t'es sournoise, habituée à mentir
Strung out on the roxies, it feel like a nigga dyin'
Accro aux roxys, j'ai l'impression de crever
I ain't lyin', I'm in a Cayenne, and I'm flyin'
Je mens pas, je suis dans un Cayenne, et je vole
I don't relate to none of these pussy niggas, I'm a giant
Je ne m'identifie à aucun de ces connards, je suis un géant
I ain't gon' lie, you got two days before I stop replyin'
Je vais pas te mentir, t'as deux jours avant que j'arrête de te répondre
I ain't lyin' on these pills, nah, I'm relyin', yeah, yeah
Je mens pas avec ces pilules, non, je dépends d'elles, ouais, ouais
And I love my fuckin' gang, we locked in
Et j'adore mon putain de gang, on est soudés
You and your friend go both ways, we locked in
Toi et ta copine vous êtes bisexuelles, on est soudés
Heard you tryna kill me and I'ma kill you first, my nigga, what's poppin'?
J'ai entendu que tu voulais me tuer et je vais te tuer en premier, mon gars, qu'est-ce qui se passe ?
You a dead man walkin', my nigga, you is a zombie
T'es un homme mort, mon gars, t'es un zombie
Walkin' straight in the paint, you make the wrong move then your ass get shot in the face
Je fonce dans le tas, tu fais le mauvais move et tu te prends une balle en pleine face
Face shot, face shot, his mama cryin' and the ambulances on the way
Tir en pleine face, tir en pleine face, sa mère pleure et les ambulances sont en route
Relying on roxy, tryna cover up my sins every day
Dépendance aux roxys, j'essaie de couvrir mes péchés chaque jour
You are not my friend, let's get it poppin' since your ass wanna play
T'es pas mon pote, on va régler ça vu que tu veux jouer
Baby ain't notice me back then before I had all these fuckin' diamonds
Tu ne me calculais pas avant que j'aie tous ces putains de diamants
VS1 clarity up in my Patek, can't tell what the time is
Clarté VS1 dans ma Patek, j'arrive même plus à lire l'heure
To keep it real, I'm tryna slut you out, I don't really know what the wine and dine is
Pour être honnête, ma belle, je veux juste te sauter, je sais pas ce que c'est que les dîners romantiques
Baby girl, I'm being honest, you the finest, show me your mind, bitch
Bébé, je suis sincère, t'es la plus belle, montre-moi ce que t'as dans la tête, salope
Codeine got me zombie, that broke nigga in Abercrombie
La codéine me transforme en zombie, ce pauvre type en Abercrombie
Just like a diamond, girl, you shinin', yeah, you blindin'
Comme un diamant, ma belle, tu brilles, ouais, tu m'aveugles
I'm familiar with your kind, bitch, but you slimy, used to lyin'
Je connais ton genre, salope, mais t'es sournoise, habituée à mentir
Strung out on the roxies, it feel like a nigga dyin'
Accro aux roxys, j'ai l'impression de crever





Writer(s): Summrs


Attention! Feel free to leave feedback.