Lyrics and translation Sun-El Musician - Mandinaye
Hayi
andizenzi
mfethu
Je
ne
fais
pas
semblant
mon
amour
Nkathalo
itshon'
emuva
Les
soucis
disparaissent
à
l'arrière-plan
Ilandwa
inkolo
yami
Ma
foi
est
assurée
Yokuthi
ndileqiphupha
elinguwe
Que
je
t'ai
rêvé
Kumilizwe
kufika
wena
Tu
es
venu
dans
ma
vie
Nomphefumlo
uphela
mandla
Mon
âme
retrouve
la
force
Ndimelwe
intliziyo,
nenqondo,
nesmilo
Je
suis
captivé
par
ton
cœur,
ton
esprit
et
ton
sourire
Mandinaye,
Je
t'ai,
Inkathalo
ivele
iphel
Les
soucis
disparaissent
Mandinaye
Je
t'ai
Empliweni
yami
Dans
ma
vie
Kufika
imincumo
yabambe
kanzima
Les
décisions
difficiles
arrivent
Konwaba
nabazali
bathi
nam'
ndinaye
Je
suis
heureux,
car
mes
parents
me
disent
que
je
t'ai
Mandinaye,
Je
t'ai,
Inkathalo
ivele
iphel
Les
soucis
disparaissent
Hayi
andizenzi
mfethu
Je
ne
fais
pas
semblant
mon
amour
Nkathalo
itshon'
emuva
Les
soucis
disparaissent
à
l'arrière-plan
Ilandwa
inkolo
yami
Ma
foi
est
assurée
Yokuthi
ndileqiphupha
elinguwe
Que
je
t'ai
rêvé
Kumilizwe
kufika
wena
Tu
es
venu
dans
ma
vie
Nomphefumlo
uphela
mandla
Mon
âme
retrouve
la
force
Ndimelwe
intliziyo,
nenqondo,
nesmilo
Je
suis
captivé
par
ton
cœur,
ton
esprit
et
ton
sourire
Mandinaye,
Je
t'ai,
Inkathalo
ivele
iphel
Les
soucis
disparaissent
Mandinaye
Je
t'ai
Empliweni
yami
Dans
ma
vie
Kufika
imincumo
yabambe
kanzima
Les
décisions
difficiles
arrivent
Konwaba
nabazali
bathi
nam'
ndinaye
Je
suis
heureux,
car
mes
parents
me
disent
que
je
t'ai
Mandinaye,
Je
t'ai,
Inkathalo
ivele
iphel
Les
soucis
disparaissent
Mandinaye
Je
t'ai
Mandinaye
Je
t'ai
Mandinaye
Je
t'ai
Mandinaye
Je
t'ai
Mandinaye
Je
t'ai
Mandinaye
Je
t'ai
Rate the translation
1
Without You
2 Never Never
3 Ngiwelele (feat. Afriikan Papi & Just Bheki)
4 Call Me
5 No Drama
6 To the World
7 Opelenge
8 Midlife Crisis (feat. Linos Rosetta)
9 Mr Right (feat. El Zintle)
10 Love Is Blind (feat. Dafro & Simmy)
11 Van Damme
12 Chasing Summer
13 Buyisa
14 Lengane
15 Time Wasted
16 Salanabani (Remix)
17 Garden
18 Abazali
19 Mngani Wami (feat. Lali Boi)
20 Fire
21 Proud of You (feat. Omi Kobi & Sino Msolo)
22 Mandinaye
23 Ubomi Abumanga
24 Ithemba (feat. Vernotile)
25 Ilanga
26 Uhuru (feat. Azana)
27 Amasosha
28 Superhero
29 Goduka
30 Kwalula
31 Fly Again
2 Never Never
3 Ngiwelele (feat. Afriikan Papi & Just Bheki)
4 Call Me
5 No Drama
6 To the World
7 Opelenge
8 Midlife Crisis (feat. Linos Rosetta)
9 Mr Right (feat. El Zintle)
10 Love Is Blind (feat. Dafro & Simmy)
11 Van Damme
12 Chasing Summer
13 Buyisa
14 Lengane
15 Time Wasted
16 Salanabani (Remix)
17 Garden
18 Abazali
19 Mngani Wami (feat. Lali Boi)
20 Fire
21 Proud of You (feat. Omi Kobi & Sino Msolo)
22 Mandinaye
23 Ubomi Abumanga
24 Ithemba (feat. Vernotile)
25 Ilanga
26 Uhuru (feat. Azana)
27 Amasosha
28 Superhero
29 Goduka
30 Kwalula
31 Fly Again
Attention! Feel free to leave feedback.