Lyrics and translation Sun-El Musician feat. S-Tone - No Stopping Us

No Stopping Us

Finally, we can do what we want to do
Oh I, I waited so long
Finally, the clouds are open up for the sun
Now we can take it all the way to the top yeah
We only got one life to live (Oh woh)
You know that we can get along just fine
Relax your mind and get into the groove
Cause baby its me and you
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun (oh yeah)
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun (C'mon yeah)
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun (C'mon yeah)
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun
(Lets have some fun babe)
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun
Ain't no stopping us
The sun is up lets have some fun
We can be
We can be together in our own world
You and I
Could paint a perfect picture for the world to see
Oh how I wish this moment
Would go on and on
Damn I'm Intoxicated
By the vibe on its own
We only got one life to live (Oh yeah)
You know that we can get along just fine
Relax your mind and get into the groove
Cause baby its me and you
Oh common yeah
Oh common yeah
Oh common yeah
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun (me and you babe)
Ain't no stopping us
The sun is out lets have some fun
Hey no no no no no no stopping us stopping us stopping us
Hey no no no no no non stopping us stopping us stopping us

Rien ne nous arrête

Enfin, on peut faire ce qu’on veut
Oh, j’ai attendu si longtemps
Enfin, les nuages se sont dissipés pour laisser place au soleil
Maintenant, on peut tout envoyer en l’air, ouais
On a qu’une vie à vivre (Oh woh)
Tu sais qu’on peut s’entendre
Détente-toi et laisse-toi aller au rythme
Parce que c’est toi et moi, bébé
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi (oh ouais)
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi (Allez, ouais)
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi (Allez, ouais)
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi
(On va s’amuser, bébé)
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi
On peut être
On peut être ensemble dans notre propre monde
Toi et moi
On peut peindre un tableau parfait pour que le monde le voie
Oh, comme j’aimerais que ce moment
Dure éternellement
Bon sang, je suis intoxiqué
Par l’ambiance en elle-même
On a qu’une vie à vivre (Oh ouais)
Tu sais qu’on peut s’entendre
Détente-toi et laisse-toi aller au rythme
Parce que c’est toi et moi, bébé
Oh, allez ouais
Oh, allez ouais
Oh, allez ouais
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi (toi et moi, bébé)
Rien ne nous arrête
Le soleil brille, alors amuse-toi
Hey, non non non non non non, rien ne nous arrête, rien ne nous arrête, rien ne nous arrête
Hey, non non non non non non, rien ne nous arrête, rien ne nous arrête, rien ne nous arrête