Ntaba ezikude - Simmy , Sun-El Musician translation in German

Ntaba ezikude

Soloko wahamba
Ngithi kunzima sthandwa sami
Kodwa ingaz' ukuthi wena
Uyozamel' ik'sasa lethu lapho ukhona

Uhlala wazi uyini kimi
Ngithi buya, o buya
Ujabulis' inhliziyo yami
Ntab' ezikude we ma
Zingisithel' is'thandwa sami
Ntab' ezikude we mazingisithel' is'thandwa
Ntab' zikude we ma zingisithela wena dali wami
Ntab' ezikude weh ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)

Ntab'ezikude weh ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)
(Ntab' ezikude weh ma) ntab'ezikude weh ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)
Ntab' ezikude weh ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)

Zidlulil' izinsuku nezinyanga
Everyday and hour, I've been thinking about you
Only you, only you...
Ngiyabong' ifikil' incwadi,
Ithi wena uyaz' uyini kimi,
Ithi wen' uyabuya, o buya, ngiyathokoz' inhliziyo sami
Ntab' ezikude weh ma zingisithel' is'thandwa sami
Ntab' ezikude weh ma
Zingisithela wena dali wami

Ferne Berge

Seit du gegangen bist
Sage ich, es ist schwer, meine Liebe
Aber ich weiß, dass du
Dort, wo du bist, für unsere Zukunft kämpfen wirst

Du weißt immer, was du mir bedeutest
Ich sage, komm zurück, oh komm zurück
Du erfreust mein Herz
Ferne Berge, oh Ma
Sie verbergen mir meine Liebste
Ferne Berge, oh Ma, sie verbergen meine Liebste
Ferne Berge, oh Ma, sie verbergen dich, meine Liebste
Ferne Berge, oh Ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)

Ferne Berge, oh Ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)
(Ferne Berge, oh Ma) Ferne Berge, oh Ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)
Ferne Berge, oh Ma
(Pududu pudupu pududu pudupu)

Tage und Monate sind vergangen
Jeden Tag und jede Stunde habe ich an dich gedacht
Nur an dich, nur an dich...
Ich bin dankbar, der Brief ist angekommen,
Er sagt, du weißt, was du mir bedeutest,
Er sagt, du kommst zurück, oh kommst zurück, mein Herz jubelt
Ferne Berge, oh Ma, sie verbergen mir meine Liebste
Ferne Berge, oh Ma
Sie verbergen dich, meine Liebste