Lyrics and translation Sun Glitters feat. Tvrquoise - Is This Real

Starry eyed
I realized
That this might just be real

Chains break
My hands shake
My body aches in a blissful state

Repair my bones
Release my woes
And let this luster glow

Enrapture me
Devour me
Give me all your energy

Is this real?

For sustenance
Have my breath
Let it live in you

Remember me
Have all of me
Just fill me with your reverie

These daydreams
Mean fantasy is reality
And if the world can′t
The plans we make
The universe if a simple fate

Is this real?
Is this real?

I know you see the good in me
And god it's about time
All your faith has helped me calm
This war inside my mind

I placed my bets
You second guessed
But daddy, it′s alright
Immortality was granted to me
When I opened up my eyes

Opened up my eyes

Is this real?

Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?

Is this
Is this
Is this real?
Is this
Is this
Is this real?
Is this
Is this
Is this real?

С горящими глазами
Я понял
Что это может быть реальностью

Цепи рвутся.
Мои руки дрожат.
Мое тело болит в блаженном состоянии.

Восстанови мои кости
Отпусти мои беды.
И пусть этот блеск сияет.

Приведи меня в восторг
Поглоти меня!
Отдай мне всю свою энергию.

Это реально?

Для пропитания.
Возьми мое дыхание.
Позволь ей жить в тебе.

Помнишь меня?
Возьми всю меня.
Просто наполни меня своей мечтой.

Эти мечты ...
Значит фантазия это реальность
А если мир не сможет ...
Планы, которые мы строим
Вселенная-это простая судьба.

Это реально?
Это реально?

Я знаю, ты видишь во мне хорошее.
И боже как же давно пора
Вся твоя вера помогла мне успокоиться.
Эта война в моем сознании

Я сделал свои ставки.
Ты еще раз догадался
Но, папочка, все в порядке.
Бессмертие было даровано мне.
Когда я открыл глаза ...

Я открыл глаза.

Это реально?

Это реально?
Это реально?
Это реально?
Это реально?
Это реально?
Это реально?
Это реально?
Это реально?

Это
Это
Это реально?
Это
Это
Это реально?
Это
Это
Это реально?