Lyrics and translation Sun Kil Moon - Neverending Math Equation

Neverending Math Equation

I'm the same as I was when I was 6 years old
And oh, my God, I feel so old
I don't really feel anything
On a plane, I can see the tiny lights below
And oh, my God, they look so alone
Now, do they really feel anything?
Oh, my God, I gotta, gotta, gotta, gotta move on
Where do you move when what you're moving from
Is yourself?

The universe works on a math equation
That never, ever, ever really ends
Infinity spirals out creation on the tip of its tongue
And it is saying
"We ain't sure where you stand
You ain't machines, and you ain't land"
And the plants and the animals, they are linked
The plants and the animals eat each other

I'm the same as I was when I was 6 years old
And oh, my God, I feel so old
I don't really feel anything
On a plane, I can see the tiny lights below
And oh, my God, they look so alone
Now, do they really feel anything?
Oh, my God, I gotta, gotta, gotta, gotta move on
Where do you move when what you're moving from
Is yourself?

The universe works on a math equation
That never, ever, ever really ends
Infinity spirals out creation on the tip of its tongue
And it is saying
"We ain't sure where you stand
You ain't machines, and you ain't land"
The plants and the animals, they are linked
The plants and the animals eat each other

Well, oh, my God, and oh, my cat
I told my Dad what I need
Well, I know what I have and want
But I don't know what I need
"Well," he said, he said, he said, he said
"Where we're going, I'm dead"

Бесконечный математический уравнение

Я такой же, как и в 6 лет
И, боже мой, я чувствую себя таким старым
Я на самом деле ничего не чувствую
В самолете я вижу крошечные огоньки внизу
И, боже мой, они выглядят такими одинокими
Неужели они на самом деле что-нибудь чувствуют?
О, боже мой, я должен, должен, должен, должен двигаться
Куда ты движешься, когда то, от чего ты двигаешься
Это ты сам?

Вселенная работает по математическому уравнению
Которое никогда, никогда, никогда по-настоящему не кончается
Бесконечность выплевывает творение из кончика своего языка
И говорит
"Мы не уверены, где ты находишься
Ты не машина и не земля"
И растения, и животные, они связаны между собой
Растения и животные едят друг друга

Я такой же, как и в 6 лет
И, боже мой, я чувствую себя таким старым
Я на самом деле ничего не чувствую
В самолете я вижу крошечные огоньки внизу
И, боже мой, они выглядят такими одинокими
Неужели они на самом деле что-нибудь чувствуют?
О, боже мой, я должен, должен, должен, должен двигаться
Куда ты движешься, когда то, от чего ты двигаешься
Это ты сам?

Вселенная работает по математическому уравнению
Которое никогда, никогда, никогда по-настоящему не кончается
Бесконечность выплевывает творение из кончика своего языка
И говорит
"Мы не уверены, где ты находишься
Ты не машина и не земля"
Растения и животные, они связаны между собой
Растения и животные едят друг друга

Боже мой, и, моя кошка
Я сказал отцу, что мне нужно
Что ж, я знаю, что у меня есть и чего я хочу
Но я не знаю, что мне нужно
"Что ж," сказал он, сказал он, сказал он
"Туда, куда мы идем, я буду мертв"