Lyrics and translation Sun Tailor - Embers

Embers

I saw you, last night we met
A smoke filled tomb
Our embers glowing away
Sounds of our whispers
Lost in the room

I saw you, last night we met
Two strangers here
Reflecting bare silhouettes
Of tiger and hunter
Following deer

I saw you, last night we met
The flames burned rough
Surrendered all that was left
All that was given, took off our gloves

I saw you, last night we met
As two lost souls
The embers of our escape are flickering out now
Begging for more

Braises

Je t'ai vu, la nuit dernière on s'est rencontrés
Un tombeau rempli de fumée
Nos braises rougeoyantes s'éteignent
Le son de nos murmures
Perdu dans la pièce

Je t'ai vu, la nuit dernière on s'est rencontrés
Deux étrangers ici
Reflétant de simples silhouettes
De tigre et de chasseur
Suivant le cerf

Je t'ai vu, la nuit dernière on s'est rencontrés
Les flammes brûlaient fort
On a abandonné tout ce qui restait
Tout ce qui a été donné, on a enlevé nos gants

Je t'ai vu, la nuit dernière on s'est rencontrés
Comme deux âmes perdues
Les braises de notre échappée vacillent maintenant
Implorant pour plus