Lyrics and translation Sun Tailor - Fay

Fay

No alarm can get in my head today
No such sound can stick in my head today
I've been hunting for lines
Out on the range again
Biding my time, tugging these chains for change
And no bad luck
Can come between me and Fay
Can come between me and

Tell your friends don't wait
They won't understand no
Stop yourself too late
It's better to let it grow
This ground is frail
We're standing in borrowed shoes
I'm feeling you, feeling you
We're made to forget now

And before first light
I know you will fade away
Before my eyes will get used to the sun again
I've been reaching for hearts
Falling apart these days
And guessing my crimes
Looking for signs to say
That it's not your fault
But I wish you were mine to save
I wish you were mine Fay

Tell your friends don't wait
They won't understand no
Stop yourself too late
It's better to let it grow
This ground is frail
We're standing in light exhumed
I'm feeling you, feeling you
Don't ever forget now

Fay

Aucune alarme ne peut perturber mon esprit aujourd'hui
Aucun son ne peut s'immiscer dans ma tête aujourd'hui
J'ai cherché des lignes, des indices
De nouveau sur le terrain
J'attends mon heure, je tire sur ces chaînes pour le changement
Et aucune malchance
Ne peut s'interposer entre moi et Fay
Ne peut s'interposer entre moi et toi

Dis à tes amis de ne pas attendre
Ils ne comprendront pas, non
Ne t'arrête pas trop tard
Il vaut mieux le laisser grandir
Ce sol est fragile
Nous sommes dans des chaussures empruntées
Je te ressens, je te ressens
On est faits pour oublier maintenant

Et avant les premières lueurs
Je sais que tu vas disparaître
Avant que mes yeux ne s'habituent à nouveau au soleil
J'ai tendu la main vers des cœurs
Qui se brisent ces jours-ci
Et devinant mes crimes
Cherchant des signes pour dire
Que ce n'est pas ta faute
Mais j'aimerais que tu sois mienne à sauver
J'aimerais que tu sois mienne, Fay

Dis à tes amis de ne pas attendre
Ils ne comprendront pas, non
Ne t'arrête pas trop tard
Il vaut mieux le laisser grandir
Ce sol est fragile
Nous sommes dans une lumière exhumée
Je te ressens, je te ressens
Ne l'oublie jamais maintenant