Lyrics and translation Sun Tailor - Out of the Shelter

Out of the Shelter

Not ashamed of who I am
Not afraid to see the light
I'll take the consequence of staying alive
Head's not buried in the sand
I'm not a slave to who I was
Still driven by desire
I'll stay and wait
Until I find a shelter

Are all these promises enough
Everything I've set in stone
These images of life
Of lovers and friends now gone
All this time, this dead time
I feel closer to it
Now that it's gone
I'll stay and wait
And still no shelter, no shelter

It's been a tough time
Such a tough time
Everything's changed
Now that I know
My life's a mission
It's been a tough time
And it's tough for life

I feel closer, then it's gone
I'll stay and wait
Out of the shelter
No shelter
No shelter

Hors de l'Abri

Je n'ai pas honte de qui je suis
Je n'ai pas peur de voir la lumière
J'assumerai les conséquences de rester en vie
Ma tête n'est pas enfouie dans le sable
Je ne suis pas esclave de qui j'étais
Toujours guidé par le désir
Je resterai et j'attendrai
Jusqu'à ce que je trouve un abri

Est-ce que toutes ces promesses suffisent?
Tout ce que j'ai gravé dans la pierre
Ces images de la vie
Des amants et des amis maintenant disparus
Tout ce temps, ce temps mort
Je me sens plus proche de lui
Maintenant qu'il est parti
Je resterai et j'attendrai
Et toujours pas d'abri, pas d'abri

Ça a été une période difficile
Tellement difficile
Tout a changé
Maintenant que je sais
Ma vie est une mission
Ça a été une période difficile
Et c'est dur pour la vie

Je me sens plus proche, puis c'est parti
Je resterai et j'attendrai
Hors de l'abri
Pas d'abri
Pas d'abri