Lyrics and translation Sun - I Want To Be With You (Forever)

I Want To Be With You (Forever)

Yeongwonhi neowa kkumkkugo shipda

Gibun joheun barameul ddara nuni bushin jeo haneul arae
Areumdaun noraewa joheun hyanggiro gadeukhan neowa geotneun gil
Gieokhani cheoum mannattdeon eosaekhago natseon shigandeul
Seotulgo eoryeottdeon nal geujeo maleobshi jikyeojun nege gomawo

Jichyeoittdeon gaseumi dashi sumshwigo
Gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
Yeongwontorok ireohke neoui sonjapgo gatchi geotgo shipeo
Uri deul manui sesange saranghaneun nae saramgwa hamkke

Jjarpji anheun geu shigan dongan itji mothal manheun gieokdeul
Useumgwa nunmul soge eonjena nal mideojun geon baro neoyeosseo

Jichyeoittdeon gaseumi dashi sumshwigo
Gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
Yeongwontorok ireohke neoui sonjapgo gatchi geotgo shipeo
Uri deul manui sesange saranghaneun nae saramgwa hamkke

Amudo uril banghaehajineun anha
Shigane jjeutgyeoya hal iyudo eobseo
(Uri gakkeumsshikeun) Ddaeron meolli isseodo
(Gateun maeumeuro) Gateun maeum hanaro gateun kkumeul kkul su ittdamyeon

Aju oraen shigani heulleo jinaseo (Aju oraen jinaseo)
Neowa naui moseubi jogeum dallado (Jogeum dallado)
Yeongwontorok ireohke neowa duriseo kkumeul kkugo shipeo
Naui sowoni dwieojun
Naui mideumi dwieojun neowa

Aju oraen shigani heulleo jinaseo (Oraen shigani heulleoseo)
Neowa naui moseubi jogeum dallado (Jogeumeun dareul jirado)
Yeongwontorok ireohke neowa duriseo kkumeul kkugo shipeo
Naui gijeoki dwieojun
Naui kkumeul hamkke haejun neowa

Oraen sewori heulleodo yeongwonhi neowa kkumkkugo shipe

Je veux être avec toi (pour toujours)

Je veux rêver avec toi pour toujours

Sous le ciel bleu, où le vent souffle agréablement
Le chemin que nous parcourons ensemble, rempli de belles chansons et de délicieux parfums
Les moments colorés et éphémères où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Merci de m'avoir protégée des jours sombres et difficiles

Mon cœur fatigué respire à nouveau
Mon âme, qui était devenue faible, a retrouvé son éclat
Je veux marcher ainsi avec toi pour toujours, tenant ta main
Dans notre propre monde, avec l'amour de ma vie

De nombreux souvenirs précieux, que je ne peux pas oublier pendant cette courte période
C'est toi qui m'as toujours soutenue dans le rire et les larmes

Mon cœur fatigué respire à nouveau
Mon âme, qui était devenue faible, a retrouvé son éclat
Je veux marcher ainsi avec toi pour toujours, tenant ta main
Dans notre propre monde, avec l'amour de ma vie

Personne ne pourra jamais nous séparer
Il n'y a aucune raison de se précipiter
(Même si parfois) Nous sommes très loin l'un de l'autre
(Avec les mêmes sentiments) Si nous pouvons rêver du même rêve avec le même cœur

Même si beaucoup de temps passe (Même si beaucoup de temps passe)
Même si nos apparences changent un peu (Même si nos apparences changent un peu)
Je veux continuer à rêver avec toi, comme ça, pour toujours
Tu es le souhait de mon cœur
Tu es la foi que je porte en moi

Même si beaucoup de temps passe (Même si beaucoup de temps passe)
Même si nos apparences changent un peu (Même si nos apparences changent un peu)
Je veux continuer à rêver avec toi, comme ça, pour toujours
Tu es le miracle de ma vie
Tu es celui qui partage mes rêves

Même si les années passent, je veux toujours rêver avec toi