Sunsay - Keep On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunsay - Keep On




Keep On
Continue
I don′t care bout what u wearing
Je me fiche de ce que tu portes
No better time 4 sharing than now
Pas de meilleur moment pour partager que maintenant
Inside we are the same
A l'intérieur, nous sommes les mêmes
We don't need 2 have more than 1 aim
Nous n'avons pas besoin d'avoir plus d'un but
Through traps and cages, disparity of ages
A travers les pièges et les cages, la disparité des âges
I′m not comparing I don't care what u wearing!
Je ne compare pas, je me fiche de ce que tu portes !
We are the soul keepers
Nous sommes les gardiens de l'âme
Take off your fluffy slippers and walk on the broken glass of life
Enlève tes pantoufles moelleuses et marche sur le verre brisé de la vie
No more honey 4 the bees in the hive
Plus de miel pour les abeilles dans la ruche
Through curses and blessings
A travers les malédictions et les bénédictions
Between parties and lessons
Entre les fêtes et les leçons
I'm hearing, i′m seeing!
J'entends, je vois !
I am a human being!
Je suis un être humain !
Keep on keep on keep it on keep on keep on keep on keep on keep on living!
Continue, continue, continue, continue, continue, continue, continue, continue, continue à vivre !
Bypassing bypassing guess now guess who′s guessing!
Contourner, contourner, devine maintenant, devine qui devine !
No better place or season to feel the main reason
Pas de meilleur endroit ou saison pour ressentir la raison principale
No thougts no wishes disgusting or delicious
Pas de pensées, pas de souhaits dégoûtants ou délicieux
I'm not competing I don′t care what u eating!
Je ne suis pas en compétition, je me fiche de ce que tu manges !
Every minute is a gift every minute is gold
Chaque minute est un cadeau, chaque minute est de l'or
Life as fast as food but i'm not hungry at all
La vie est aussi rapide que la nourriture, mais je n'ai pas du tout faim
U can take it as it comes or jump off the wall
Tu peux le prendre comme il vient ou sauter du mur
Every minute is a gift every minute is gold!
Chaque minute est un cadeau, chaque minute est de l'or !
If u know what i′m about 4get you're thrills
Si tu sais ce que je veux dire, oublie tes sensations fortes
It′s just U and me
C'est juste toi et moi
Through the time that kills
A travers le temps qui tue
WE don't need 2 be tied up or 2 be adrift
Nous n'avons pas besoin d'être attachés ou de dériver
Every minute is gold, every minute is a gift
Chaque minute est de l'or, chaque minute est un cadeau
There is no finish so forget about the start
Il n'y a pas de fin, alors oublie le début
We are together we are apart
Nous sommes ensemble, nous sommes séparés






Attention! Feel free to leave feedback.