Sunsay - Время - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunsay - Время




Время
Temps
Смотри мимо него, невозможно пройти,
Regarde au-delà de lui, il est impossible de passer,
Кого и от кого спрятать или найти, себя сначала.
Qui et de qui se cacher ou trouver, toi-même d'abord.
Иди один, или нам обоим пора.
Va-t-en seul, ou il est temps pour nous deux.
Напомни им, завтра будет, новым вчера,
Rappelle-leur, demain sera, un nouveau hier,
И всё сначала.
Et tout recommencera.
Выходим из одного на обратном пути,
Nous sortons d'un, sur le chemin du retour,
Никто и никого не поможет спасти себя сначала.
Personne ne sauvera personne, il faut d'abord se sauver soi-même.
Иди один, или нам обоим пора.
Va-t-en seul, ou il est temps pour nous deux.
Напомни им, завтра будет, новым вчера,
Rappelle-leur, demain sera, un nouveau hier,
И всё сначала.
Et tout recommencera.
Местами, местами, местами, местами оледенела!
Par endroits, par endroits, par endroits, par endroits, c'est gelé!
Искали, искали, искали, искали не надоело!
Nous avons cherché, cherché, cherché, cherché, tu ne t'es pas lassé!
Иди один, иди один, ты всё оставил впереди.
Va-t-en seul, va-t-en seul, tu as tout laissé devant toi.
Иди один, иди один, ты всё оставил впереди.
Va-t-en seul, va-t-en seul, tu as tout laissé devant toi.
И всё сначала!
Et tout recommencera!
И всё сначала!
Et tout recommencera!






Attention! Feel free to leave feedback.