Lyrics and translation Sunsay - Миг

Миг

Так бывает что в пути не найти
к сердцу нужные слова. Голова
говорит не быть нам, в сердце загляни,
ровными спокойными людьми
Так бывает что вопрос дал ответ
Понимает мое да твое нет
День усталый на прощанье обними
Оставляя нас совсем одних
Время уходит пойми - в сердце загляни!
Вслед за восходом зенит - в сердце загляни!
В эти безумные дни - в сердце загляни!
Будем любить каждый миг!!!
Так бывает что вокруг суета,
и не знаю ты мне друг или так.
кто сказал что я могу тебя винить
В том что не умеем сохранить...
Время уходит пойми - в сердце загляни!
Вслед за восходом зенит - в сердце загляни!
В эти безумные дни - в сердце загляни!
Будем любить каждый миг!!!
Так бывает что внутри пустота
Я дойду до середины моста
распуская крепко связанные нити
Вы увы мне больше не приснитесь
Время уходит пойми - в сердце загляни!
Вслед за восходом зенит - в сердце загляни!
В эти безумные дни - в сердце загляни!
Будем любить

Un instant

Il arrive que sur le chemin, je ne trouve pas
les mots qui touchent ton cœur. Ma tête
me dit que nous ne pouvons pas être ensemble, regarde dans ton cœur,
des personnes calmes et tranquilles
Il arrive que la question donne une réponse
Mon oui comprend ton non
Un jour fatigué, embrasse-le au revoir
Nous laissant complètement seuls
Le temps passe, comprends-le - regarde dans ton cœur !
Après le lever du soleil, le zénith - regarde dans ton cœur !
En ces jours fous - regarde dans ton cœur !
On va aimer chaque instant !!!
Il arrive qu'il y ait du remue-ménage autour de nous,
et je ne sais pas si tu es mon ami ou non.
Qui a dit que je pouvais te blâmer
Pour ne pas savoir comment préserver…
Le temps passe, comprends-le - regarde dans ton cœur !
Après le lever du soleil, le zénith - regarde dans ton cœur !
En ces jours fous - regarde dans ton cœur !
On va aimer chaque instant !!!
Il arrive qu'il y ait du vide à l'intérieur
J'arriverai au milieu du pont
en défaisant les fils solidement liés
Tu ne me reviendras plus en rêve, hélas
Le temps passe, comprends-le - regarde dans ton cœur !
Après le lever du soleil, le zénith - regarde dans ton cœur !
En ces jours fous - regarde dans ton cœur !
On va aimer