Sunsay - Море - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunsay - Море




Море
La mer
Добрый ветер рвёт оковы
Le vent doux brise les chaînes
Я иду и мне кайфова
Je marche et je suis heureux
Небо низко и душа
Le ciel est bas et mon âme
Ходит по воде дышать
Marche sur l'eau pour respirer
Холодно вода даёт
L'eau est froide, elle me donne
Мысли задом на перед
Des pensées à l'envers
Море забери меня
Mer, emporte-moi
Сотни лет в себе храня
Des centaines d'années en toi gardant
Море мы с тобой одно
Mer, nous sommes un
Я на дне тебя давно
Je suis au fond de toi depuis longtemps
Видел эти корабли
J'ai vu ces navires
Oтрываясь от земли
Se détachant de la terre
Ви взлетая на ветру
Volant au vent
Море я тебя беру
Mer, je te prends
Целиком меня хранит
Entièrement, tu me gardes
Твоя сила мой магнит (Во-у)
Ta force est mon aimant (Whoa)
Лини и вдали огни
Des lignes et des lumières au loin
Будь со мною каждый миг
Sois avec moi à chaque instant
Мы с тобой одна душа
Nous sommes une seule âme
Ветром холодно дышать
Le vent souffle froid
Что-то важное внутри
Quelque chose d'important à l'intérieur
Ввысь уходят птицы три
Trois oiseaux s'envolent
Я люблю тебя спиной
Je t'aime de dos
Ты останешся со мной
Tu resteras avec moi
Со мной, во-у
Avec moi, whoa
Со мной, во-у во-во
Avec moi, whoa whoa whoa
Со мной, со мной
Avec moi, avec moi
Со мной, еа!
Avec moi, yeah!
Мир, с котором я горю
Le monde, avec lequel je brûle
Со мной, еа!
Avec moi, yeah!
Море я тебе дарю
Mer, je te donne
Со мной, со мной
Avec moi, avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.