Lyrics and translation SUNSTROKE PROJECT & Olia Tira - Run Away - Moldova

Run Away - Moldova

Ohhh, forget--let me breathe, let me leave
Just run away from my mind
Ohhh, forgive--I don't need, I won't breathe
Just get away from my life
You lost one-and-all, so fly away
Over the clouds, under the sky
Never come back, no, run away
With all your might, give up, you
I don't believe anymore your shallow heart
I know that it's you who chose to play this trick
I'll never forgive you, not for anything
And now you are left with nothing
Ohhh, forget--let me breathe, let me leave
Just run away from my mind
Ohhh, forgive--I don't need, I won't breathe
Just get away from my life
Ohhh, forget--let me breathe, let me leave
Just run away from my mind
Ohhh, forgive--I don't need, I won't breathe
Just get away from my life
There's no other time to make
In happiness you have mistaken
We have no progressive future
I know your lying nature
There's no other time to make
In happiness you have mistaken
We have no progressive future
I know your lying nature
Ohhh, forget--let me breathe, let me leave
Just run away from my mind
Ohhh, forgive--I don't need, I won't breathe
Just get away from my life
Ohhh, forget--let me breathe, let me leave
Just run away from my mind
Ohhh, forgive--I don't need, I won't breathe
Just get away from my life

Fuir - Moldavie

Ohhh, oublie - laisse-moi respirer, laisse-moi partir
Fuis simplement de mon esprit
Ohhh, pardonne-moi - je n'ai pas besoin, je ne respirerai pas
Fuis simplement de ma vie
Tu as tout perdu, alors vole
Au-dessus des nuages, sous le ciel
Ne reviens jamais, non, fuis
De toutes tes forces, abandonne-toi, toi
Je ne crois plus à ton cœur superficiel
Je sais que c'est toi qui a choisi de jouer ce tour
Je ne te pardonnerai jamais, pour rien
Et maintenant tu te retrouves sans rien
Ohhh, oublie - laisse-moi respirer, laisse-moi partir
Fuis simplement de mon esprit
Ohhh, pardonne-moi - je n'ai pas besoin, je ne respirerai pas
Fuis simplement de ma vie
Ohhh, oublie - laisse-moi respirer, laisse-moi partir
Fuis simplement de mon esprit
Ohhh, pardonne-moi - je n'ai pas besoin, je ne respirerai pas
Fuis simplement de ma vie
Il n'y a pas d'autre moment à faire
Dans le bonheur, tu t'es trompé
Nous n'avons pas d'avenir progressif
Je connais ta nature menteuse
Il n'y a pas d'autre moment à faire
Dans le bonheur, tu t'es trompé
Nous n'avons pas d'avenir progressif
Je connais ta nature menteuse
Ohhh, oublie - laisse-moi respirer, laisse-moi partir
Fuis simplement de mon esprit
Ohhh, pardonne-moi - je n'ai pas besoin, je ne respirerai pas
Fuis simplement de ma vie
Ohhh, oublie - laisse-moi respirer, laisse-moi partir
Fuis simplement de mon esprit
Ohhh, pardonne-moi - je n'ai pas besoin, je ne respirerai pas
Fuis simplement de ma vie