Ляляля - SunThugga translation in French

Ляляля

Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля

Мы дети из провинции
Холодные подвалы
Мы не видали солнца
Как богатые арабы
Все наши отношения
Не похожи на дорамы
Мы палим на мир
Через дырки балаклавы

Не дай им поломать
Свои худые кости
Тут выживает тот
Кто стоит твёрдо на ногах
Я думаю о худшем
Когда считаю звёзды
Не дай себе сгореть
И всё будет не так

Всё будет хорошо

Ля-ля-ля-ля-ля
Моя жизнь — огонь и вода
Судьба порой коварна
Но главное — не терять лица
(Не теряй лица)
Правда-неправда
Твоя маленькая зарплата
Не изменит себя до завтра
Ведь всё в твоих руках

Всё будет хорошо (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
Всё будет хорошо (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
Не трогай белый порошок (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
И всё будет хорошо (всё будет хорошо)
(Всё будет хорошо)

Ты сделал первый шаг — это хорошее начало
Хотел доплыть до берега, но потонул опять
Не то, что глубина, мешают рифы и кораллы
Ты ищешь новый повод, чтобы себя оправдать
За тобой придут и тебя не спросят
Сквозь свои ладони ты увидишь свет
Как ты ни старайся, мы в этом мире гости
Падая, вставай, либо другого пути нет

Всё будет хорошо (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
Всё будет хорошо (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
Не трогай белый порошок (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
И всё будет хорошо (всё будет хорошо)
(Всё будет хорошо)

Бум бэп, клэпы, кики
Я хочу взять всё, что не хватает моей чике
Я хочу взять всё, что не хватает в моей жизни
Голову ночами поедают эти мысли
Они говорили, что тебе срочно надо назад
Что миром правят деньги, и ты остался без туза
Но тобой движет азарт, и ты вырос на глазах
А все их наставления — это Лысая гора

Ля-ля-ля-ля-ля
Моя жизнь — огонь и вода
Судьба порой коварна
Но главное — не терять лица
(Не теряй лица)
Правда-неправда
Твоя маленькая зарплата
Не изменит себя до завтра
Ведь всё в твоих руках

Всё будет хорошо (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
Всё будет хорошо (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
Не трогай белый порошок (даст Бог, всё будет) (всё будет хорошо)
И всё будет хорошо - о (всё будет хорошо)

La-la-la

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Nous, les enfants de la province
Caves froides et humides
On n'a pas vu le soleil
Comme les riches Arabes
Toutes nos relations
Ne ressemblent pas à des dramas
On observe le monde
À travers les trous de nos cagoules

Ne les laisse pas briser
Tes os fragiles, ma belle
Ici, seul survit celui
Qui tient fermement sur ses pieds
Je pense au pire
Quand je compte les étoiles
Ne te laisse pas brûler
Et tout ira mieux, je te le promets

Tout ira bien

La-la-la-la-la
Ma vie est feu et eau
Le destin est parfois perfide
Mais l'important c'est de garder la tête haute
(Garde la tête haute)
Vrai ou faux
Ton petit salaire
Ne changera rien d'ici demain
Car tout est entre tes mains

Tout ira bien (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Tout ira bien (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Ne touche pas à la poudre blanche (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Et tout ira bien (tout ira bien)
(Tout ira bien)

Tu as fait le premier pas, c'est un bon début
Tu voulais atteindre le rivage, mais tu as coulé à nouveau
Ce n'est pas la profondeur, mais les récifs et les coraux qui gênent
Tu cherches une nouvelle excuse pour te justifier
Ils viendront te chercher sans te demander ton avis
À travers tes paumes, tu verras la lumière
Quoi que tu fasses, nous ne sommes que des invités dans ce monde
En tombant, relève-toi, ou il n'y a pas d'autre chemin

Tout ira bien (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Tout ira bien (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Ne touche pas à la poudre blanche (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Et tout ira bien (tout ira bien)
(Tout ira bien)

Boom bap, claps, kicks
Je veux tout prendre, tout ce qui manque à ma chérie
Je veux tout prendre, tout ce qui manque à ma vie
Ces pensées me rongent la tête la nuit
Ils disaient qu'il fallait que tu retournes d'urgence
Que l'argent règne sur le monde et que tu es resté sans as
Mais tu es animé par l'excitation et tu as grandi sous nos yeux
Et tous leurs enseignements, c'est du vent

La-la-la-la-la
Ma vie est feu et eau
Le destin est parfois perfide
Mais l'important c'est de garder la tête haute
(Garde la tête haute)
Vrai ou faux
Ton petit salaire
Ne changera rien d'ici demain
Car tout est entre tes mains

Tout ira bien (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Tout ira bien (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Ne touche pas à la poudre blanche (Si Dieu le veut, tout ira) (tout ira bien)
Et tout ira bien - oh (tout ira bien)