Lyrics and translation SunWoo Jung-A feat. Heonil Lim - Fine 남

Fine 남

Nugudo jalmothan geon eobsseo
Moreugesseo urin chweseoneul ta haesseo
Balbeodung cyeo saranghagi wihae but
Sasileun ta algo isseoji no no
Nunmuldo soyong obsseoyo
Urineun yeogikkaji ya
I byeori ireohke swipneyo
Doraseoneun geu sungan nam
Sarajineun uriraneun mal
Sarajineun uriraneun mal
Sarajineun uriran mal
Sarajineun uri jiwojineun uri
Hyeonsireun donghwareul jiltuhae
Jeoltae swipke uril kamanduji anha
Beotil mankeum beotil geot gateunde
Sesang wi keut han georeum ape
Urireul kidarine
Nunmuldo soyong obsseoyo
Urineun yeogikkaji ya
I byeori ireohke swipneyo
Doraseoneun geu sungan nam
Sarajineun uriraneun mal
Ateukhan ni cheon
Ateukhan ipmatchum
Neoneun kkumcheoreom kane
Kiok sogeuro sumne
(Nunmuldo soyong obsseoyo
Urineun yeogikkajiya)
Sarajineun uriraneun mal
Sarajineun uriran mal
Sarajineun uri jiwojineun uri

Прекрасный мужчина

Никто не сделал ничего плохого.
Наверное, мы просто слишком старались.
Словно бабочки, чтобы любить, но...
В реальности все иначе, нет-нет.
Слёзы больше не помогут.
На этом всё, между нами.
Это расставание такое лёгкое.
В воспоминаниях остался лишь тот момент.
Слова о том, что мы исчезаем.
Слова о том, что мы исчезаем.
Слова о том, что мы исчезаем.
Исчезаем мы, стираемся мы.
Реальность насмехается над сказками.
Она никогда не позволит нам управлять собой так легко.
Кажется, всё будет так же больно, как и сейчас.
Перед последним шагом в этом мире.
Нас ждёт...
Слёзы больше не помогут.
На этом всё, между нами.
Это расставание такое лёгкое.
В воспоминаниях остался лишь тот момент.
Слова о том, что мы исчезаем.
Твоя неловкая улыбка.
Твои неловкие движения губ.
Ты словно сон на мгновение.
Прячешься в моих воспоминаниях.
(Слёзы больше не помогут.
На этом всё, между нами.)
Слова о том, что мы исчезаем.
Слова о том, что мы исчезаем.
Исчезаем мы, стираемся мы.