sunwoojunga - Crisis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sunwoojunga - Crisis




Crisis
Crise
Turn around 짙은 안개 너머 비춘 red light
Retourne-toi, au-delà du brouillard épais, la lumière rouge brille
Look around 의미 없는 말들에 숨은 sign
Regarde autour de toi, les mots sans signification cachent un signe
애써 담담한 가라앉은 침묵만
Je fais semblant d’être calme, le silence englouti est le seul
다시 드리우는
La nuit se referme à nouveau
Show me things that hidden behind
Montre-moi les choses qui sont cachées derrière
Deep inside 어딘가
Au plus profond de moi, quelque part
가려진 뒤엉켜진 채로
La réponse cachée, enchevêtrée
낯선 안에 흔적만 맴돌아
Dans cette nuit étrange, je suis là, seule ma trace continue de tourner
Woo woh woo wah ah ah
Woo woh woo wah ah ah
Have no other way we could find, oh
Nous n’avons pas d’autre moyen de trouver, oh
닿지 않을 secret
Ce secret inaccessible
뻗어 헤매는 ah ah ah
Je tends la main, je erre, ah ah ah
Turn around 결국 사라져 버린 무언가
Retourne-toi, finalement, quelque chose a disparu
Look around 담담한 뒤로 숨죽인
Regarde autour de toi, je fais semblant d’être calme, mais je me suis cachée
점점 짓누르는 마음 멀어져 가는
Mon cœur est de plus en plus lourd, tu t’éloignes
다시 드리우는
La nuit se referme à nouveau
Show me things that hidden behind
Montre-moi les choses qui sont cachées derrière
Deep inside 어딘가
Au plus profond de moi, quelque part
가려진 뒤엉켜진 채로
La réponse cachée, enchevêtrée
낯선 안에 흔적만 맴돌아
Dans cette nuit étrange, je suis là, seule ma trace continue de tourner
Woo woh woo wah ah ah
Woo woh woo wah ah ah
Have no other way we could find, oh
Nous n’avons pas d’autre moyen de trouver, oh
닿지 않을 secret
Ce secret inaccessible
뻗어 헤매는 ah ah ah
Je tends la main, je erre, ah ah ah
Turn around can′t you see
Retourne-toi, ne vois-tu pas
Look around see where you are
Regarde autour de toi, vois tu es
닿을 없이 멀어져 가는
Je m’éloigne, hors de portée
Hold it down 모두
Tiens bon, tout
사라진 또다시 자리로
Disparu, puis de nouveau à sa place
어둔밤 안에 흔적만 맴돌아
Dans cette nuit sombre, je suis là, seule ma trace continue de tourner
Woo woh woo wah ah ah
Woo woh woo wah ah ah
Have no other way we could find, oh
Nous n’avons pas d’autre moyen de trouver, oh
닿지 않을 secret
Ce secret inaccessible
뻗어 헤매는
Je tends la main, je erre





Writer(s): 김범주, 김시혁


Attention! Feel free to leave feedback.