Lyrics and translation SunWoo Jung-A - Embrace

Embrace

바라만 봐도 보이는
우리 둘만의 모습은
아픈 시간을 지나온 너와 내가

춥고 추운 바람 널 향해 불어도
내 가슴에 안아
따뜻한 내 온기 네 안에 늘 가득히
담아줄 테니

차가웠던 맘 속 그 안에
사라져버릴 그 서러움

슬픔 속에 살던 어렸던 너와 내가
한참을 울어 봐도 그릴 수 없는 걸
쓴 기억들 모두 모아 너를 위해 내가
지워줄 테니

살며시 내민 네 두 손
너에게 보인 내 미소
이제는 함께 웃으며 지낼 시간

춥고 추운 바람 널 향해 불어도
내 가슴에 안아
따뜻한 내 온기 네 안에 늘 가득히
담아줄 테니

차가웠던 맘 속 그 안에
사라져버릴 그 서러움

무너질 것 같았던 날
이젠 힘들지 않은 날
무거운 짐을 떨쳐낸 우리 두 손

차가웠던 맘 속 그 안에
사라져버릴 그 서러움

슬픔 속에 살던 어렸던 너와 내가
한참을 울어 봐도 그릴 수 없는 걸
쓴 기억들 모두 모아 너를 위해 내가
지워줄 테니

Объятия

Стоит лишь взглянуть, и видно,
Как мы прекрасны вместе,
Ты и я, прошедшие сквозь боль,

Даже если холодный, пронизывающий ветер дует на тебя,
Я прижму тебя к своей груди,
Моё тепло всегда будет наполнять тебя,
Я обещаю.

В твоём холодном сердце,
Вся горечь растворится.

Мы с тобой, юные и полные печали,
Сколько бы ни плакали, не могли представить себе,
Все горькие воспоминания я соберу и для тебя,
Сотру их.

Твои руки, робко протянутые ко мне,
Моя улыбка, обращённая к тебе,
Теперь настало время смеяться вместе.

Даже если холодный, пронизывающий ветер дует на тебя,
Я прижму тебя к своей груди,
Моё тепло всегда будет наполнять тебя,
Я обещаю.

В твоём холодном сердце,
Вся горечь растворится.

День, когда казалось, что мир рушится,
Теперь день, свободный от боли,
Наши руки, сбросившие тяжкий груз.

В твоём холодном сердце,
Вся горечь растворится.

Мы с тобой, юные и полные печали,
Сколько бы ни плакали, не могли представить себе,
Все горькие воспоминания я соберу и для тебя,
Сотру их.