Lyrics and translation sunwoojunga - SHUTTHEFXXKUP

SHUTTHEFXXKUP

Shut the fuck up 됐고 넌 듣기만 해
이건 널 위한 세레나데
I don't give a fuck 넌 말했잖아 여태
이제는 한 번쯤 Uh
내가 말할 차례 It's my turn

참 클래식한 말이지만 꼭 맞는 말
보이는 게 다가 아냐

넌 믿니? 니 피부 위에 걸친 것들
영원하다
바보야 아냐
그건 너를 지켜줄 수가 없어

Shut the fuck up 불필요한 소리들
지긋지긋한 새로고침
I don't give a fuck 없어보이든 말든
불만 있으면 나와
맨 몸으로 붙어봐 Come on

도긴개긴이라 하잖아 다 똑같잖아 (You and me 쌤쌤)
남다르단 격한 착각 (No no)

말이 없는 게 할 말이 없어서가 아냐
필요없는 거야
굳이 여기저기 내가 뭘 좋아하는지
무슨 생각하는지 지금 어디있는지
떠벌리는 포장지 만들 시간에 대신
더 채워 오프라인 그게 진짜

Shut the fuck up 신경끄고 가줄래
이건 나만의 History
I don't give a fuck 따라오는 비웃음
그냥 입을 다물고 진심으로 난 크게
Smile

Smile

Smile smile smile
Smile

Shut the fuck up 우리 모두 다 함께
입 좀 다물자 더 멋있게
I don't give a fuck 시끄러운 빈 수레

누가 날 찌질하다 비웃든
세상에 패자로 소개되든
나는 딱 이거뿐야 하낫 둘 셋하면 Shut

ЗАТКНИСЬКЧЕРТУ

Заткнись к черту, хватит, ты будешь только слушать,
Это серенада для тебя.
Мне плевать, ты и так все время говорил,
Теперь моя очередь, а?
Моя очередь говорить. Мой ход.

Банально, но верно,
Внешность обманчива.

Ты веришь, что все эти цацки,
Вечны?
Дурачок, нет.
Они тебя не защитят.

Заткнись к черту, не нужны мне твои речи,
Надоело это бесконечное обновление.
Мне плевать, жалко выгляжу или нет,
Есть претензии — выходи,
Один на один, давай.

Все одинаковые, все мы из одного теста (Ты и я, квит),
Глупое заблуждение об исключительности (Нет-нет).

Я молчу не потому, что мне нечего сказать,
Просто не нужно.
Не нужно всем подряд рассказывать,
Что мне нравится, о чем я думаю, где я сейчас,
Тратить время на создание красивой обертки, лучше
Наполнить ее содержанием в реальной жизни, вот что важно.

Заткнись к черту, отвали, пожалуйста,
Это моя история.
Мне плевать на насмешки,
Просто закрой рот, а я искренне и широко
Улыбаюсь.

Улыбаюсь.

Улыбаюсь, улыбаюсь, улыбаюсь.
Улыбаюсь.

Заткнись к черту, давайте все вместе
Замолчим, так будет круче.
Мне плевать на пустую болтовню.

Пусть кто-то смеется надо мной, называя неудачником,
Пусть весь мир считает меня проигравшим,
Мне все равно, я просто скажу: раз, два, три, заткнись!