Lyrics and translation Sunaga T Experience feat. Chiro - 色彩のブルース
昨日の夢
オレンジ色の翳り
Вчерашний
сон
оранжевого
оттенка
今日の夢
沈黙の気配示す
Сегодняшний
сон
означает
тишину.
アルコールの川をゆっくり渡る
Медленно
пересекая
реку
алкоголя
長ぐつのリズム
心で酔いましょう
Давай
напьемся
с
долгим
ритмом
сердца
鉛の指から
流れるメロディー
Мелодия
льется
из
свинцового
пальца.
激しく染める光の渦
Яростно
окрашенный
вихрь
света
あかりの色が奏でるブルース
Блюз
с
цветами
света
やさしく泣いてる吐息に
甘えさせて...
я
тихо
плачу,
пусть
меня
испортит
мой
вздох...
目に浮かぶ
裏通りの風景画
Пейзажные
картины
закоулков
которые
приходят
мне
на
глаза
ひしめきあう
しゃがれた声の洪水
Поток
приглушенных
голосов
モノクロームの中に封じ込めた姿を
и
черно-белые
снимки,
которые
мы
запечатлели.
遠い約束
リズムでかわしましょう
Давай
увернемся
с
ритмом
далекого
обещания
吐きだす言葉に
熱いメロディー
Горячая
мелодия
к
извергающимся
словам
切なくよみがえる
デジャブの香り
Запах
дежавю
оживает
болезненно.
心を溶かす
色彩のブルース
Блюз
цвета,
который
тает
в
сердце.
甘くささやいた吐息が
眠るまで...
пока
сладкий
шепчущий
вздох
не
уснет...
鉛の指から
流れるメロディー
Мелодия
льется
из
свинцового
пальца.
激しく染める光の渦
Яростно
окрашенный
вихрь
света
あかりの色が奏でるブルース
Блюз
с
цветами
света
やさしく泣いてる吐息に
甘えさせて...
я
тихо
плачу,
пусть
меня
испортит
мой
вздох...
吐きだす言葉に
熱いメロディー
Горячая
мелодия
к
извергающимся
словам
切なくよみがえる
デジャブの香り
Запах
дежавю
оживает
болезненно.
心を溶かす
色彩のブルース
Блюз
цвета,
который
тает
в
сердце.
甘くささやいた吐息が
眠るまで...
пока
сладкий
шепчущий
вздох
не
уснет...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
STE
date of release
20-05-2015
Attention! Feel free to leave feedback.