Loca - Suncity translation in German

Loca

Aye yo niño, ani nani, tu eres mi amor, siempre mi corazón
Du siger til mig "viva la vida"
Nu kan vi enes, jeg glæder mig til det
For gal hvor jeg hader når vi er uenige
Især når skrider som var du houdini

Så kom her og dans lidt med mig
Papi chulo
Kom lidt tætter'
No tengas mierdo

Du siger til mig dans lidt med dig
Papi chulo
Kom lidt tætter'
No tengas mierdo, na

Jeg vil dans lidt med dig
Papi chulo
Kom lidt tætter'
No tengas mierdo, na
Jeg vil dans lidt med dig
Papi chulo
Kom lidt tætter'
No tengas mierdo

Vi ku gå
(Ay ya yaaay)
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, vi ku gå
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, vi ku gå

Aye yo niña, señorita, fortæl mig du vil med mig
I mørket, du lyser vej
Du siger til mig "viva la vida"
Du snakker, vi sam' og vi løser problemer
Jeg glad for at du kan forstå hvad jeg
Mener, især når vi ender i lanerne sener'

Så bare kom og dans lidt med mig
Papi chulo
Kom lidt tætter'
No tengas mierdo

Du siger til mig "dans lidt med dig"
Papi chulo
Kom lidt tættere
No tengas mierdo, na

Jeg vil dans lidt med dig
Papi chulo
Kom lidt tætter'
No tengas mierdo, na
Jeg vil dans lidt med dig
Papi chulo
Kom lidt tætter'
No tengas mierdo

Vi ku gå
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, vi ku gå
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, vi ku gå

Jeg vil gern' se dig kom tætter' på
Tætter' på
Jeg vil gern' se dig kom tætter' på, oh
Bailando
Jeg vil gern' se dig kom tætter' på
Tætter' på
Jeg vil gern' se dig kom tætter' på
Bailando, vi ku gå

Loca loca, loca loca, loca loca
Vi ku gå
Loca loca, loca loca, loca loca
Vi ku gå

Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, vi ku gå
Loca loca, loca loca, loca loca
Ja, vi ku gå

Loca

Aye yo Niño, Ani Nani, du bist meine Liebe, immer mein Herz
Du sagst zu mir "viva la vida"
Jetzt können wir uns einigen, ich freue mich darauf
Denn verdammt, wie ich es hasse, wenn wir uns nicht einig sind
Besonders wenn du verschwindest, als wärst du Houdini

Also komm her und tanz ein bisschen mit mir
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst

Du sagst zu mir, tanz ein bisschen mit dir
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst, na

Ich will ein bisschen mit dir tanzen
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst, na
Ich will ein bisschen mit dir tanzen
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst

Wir könnten gehen
(Ay ya yaaay)
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, wir könnten gehen
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, wir könnten gehen

Aye yo Niña, Señorita, sag mir, dass du mit mir kommen willst
Im Dunkeln leuchtest du den Weg
Du sagst zu mir "viva la vida"
Du redest, wir sind zusammen und wir lösen Probleme
Ich bin froh, dass du verstehen kannst, was ich
meine, besonders wenn wir später in den Gassen landen

Also komm einfach und tanz ein bisschen mit mir
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst

Du sagst zu mir "tanz ein bisschen mit dir"
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst, na

Ich will ein bisschen mit dir tanzen
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst, na
Ich will ein bisschen mit dir tanzen
Papi Chulo
Komm ein bisschen näher
Hab keine Angst

Wir könnten gehen
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, wir könnten gehen
Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, wir könnten gehen

Ich will dich gern näher kommen sehen
Näher dran
Ich will dich gern näher kommen sehen, oh
Bailando
Ich will dich gern näher kommen sehen
Näher dran
Ich will dich gern näher kommen sehen
Bailando, wir könnten gehen

Loca loca, loca loca, loca loca
Wir könnten gehen
Loca loca, loca loca, loca loca
Wir könnten gehen

Loca loc-, loca loca, loca loc-
Ja, wir könnten gehen
Loca loca, loca loca, loca loca
Ja, wir könnten gehen